天澄明月

「初めて恋をした記憶」初次戀愛的記憶（第12話） 歌：2B PENCILS 中川かのん 作曲：mixakissa 作詞︰mixakissa 編曲：黑須克彥 歌：2B鉛筆 & 中川加儂（Vocal 小阪千尋 starring 阿澄佳奈、中川加儂 starring 東山奈央） 神のみぞ知るセカイ 女神篇 ED

 

日文： 変わりゆく日常に 飲み込まれたまま 恋愛なんて しないと思ってた 人を好きになるのは 理屈じゃないみたい 私、恋をしたよ もう一度動きだす 淡く愛しい日々 二度ない瞬間と感触は 消えていたけれど 心にまだ残る純粋と 初めて恋をした記憶 賑やかな町並みを 走ってすり抜けた 君の姿 いますぐ見たくて 走った分ドキドキ… 鼓動をプラスした 私、恋をしたよ 瞳(め)を閉じて思い出す 甘く恋しい声 傷つくことばかり考えて 止まっていたんだ 再び動き出す純粋と 初めて恋をした記憶 二度ない瞬間と感触は 消えていたけれど 心にまだ残る純粋と 初めて恋をした記憶 初めて恋をした記憶 日文+羅馬： 変わりゆく日常に 飲み込まれたまま kawari yuku nichijouni nomi komareta mama 恋愛なんてしないと思ってた ren ai nante shinaito omotteta 人を好きになるのは 理屈じゃないみたい hitoo sukini narunowa rikutsu janai mitai 私、恋をしたよ watashi koio shitayo もう一度動きだす 淡く愛しい日々 mou ichido ugokidasu awaku itoshii hibi 二度ない瞬間と感触は 消えていたけれど nidonai shunkan to kanshokuwa kietei takeredo 心にまだ残る 純粋と 初めて恋をした記憶 kokoroni mada nokoru junsuito hajimete koio shita kioku 賑やかな 町並みを 走ってすり抜けた nigiyakana machinamio hashitte suri nuketa 君の姿いますぐ見たくて kimi no sugata imasugu mita kute 走った 分ドキドキ… 鼓動をプラスした hashitta fun Doki Doki… kodouo Purasu shita 私、恋をしたよ watashi koio shitayo 瞳(め)を閉じて思い出す 甘く恋しい声 meo tojite omoi dasu amaku koishii koe 傷つくことばかり 考えて 止まっていたんだ kizutsuku koto bakari kangaete tomatte itanda 再び動き出す純粋と 初めて恋をした記憶 futatabi ugo kidasu junsuito hajimete koio shita kioku 二度ない瞬間と感触は 消えていたけれど nidonai shunkanto kanshokuwa kietei take redo 心にまだ残る純粋と 初めて恋をした 記憶 kokoroni mada nokoru junsui to hajimete koio shita kioku 初めて恋をした記憶 hajimete koio shita kioku 中文： 在不斷變遷的日常之中 茫然地隨波逐流 一直以為自己不會去戀愛 喜歡上一個人 好像沒法遵循理論 我 發覺自己戀愛了 再一次開始啟動 那淡淡的美好日子 那不會再來的瞬間與感觸 就算會消失不見 在心中也會殘留下那份純粹 還有第一次戀愛留下的記憶 奔走前行於繁華的街道上 想即刻見到你的身姿 奔走之際心跳加速… 追加的悸動 我 發覺自己戀愛了 閉上雙眼回憶著 你那甜美般親愛的聲音 我停下來思考所遭遇的傷害 於心中再次啟動那份純粹 還有第一次戀愛留下的記憶 那不會再來的瞬間與感觸 就算會消失不見 在心中也會殘留下那份純粹 還有第一次戀愛留下的記憶 還有第一次戀愛留下的記憶