天澄明月

「影踏み」 作詞：きみコ 作曲：きみコ、佐々木淳 編曲・歌：nano.RIPE

日文： きみと目が合うたび赤く染まる頬を沈みかけたオレンジのせいにした 夢のような今を少しも色褪せずにココロにしまっておけたらいいな 細く長く伸びたふたつの影 まるで絵に描いたような夕暮れに おかしなポーズを映す帰り道 笑い声こだまする 細く長く伸びたふたつの影 重なった手と手が照れくさくて 影を踏まれたら負けだなんて 言い訳に走り出す きみと目が合うたび赤く染まる頬を沈みかけたオレンジのせいにした 夢のような今を少しも色褪せずにココロにしまっておけたらいいな 花のような夕焼けは世界を染めて流れ続ける時間に記しをつけた 一秒ごとに変わりゆくココロだからきみが笑う瞬間を見逃さぬように 長く伸びた影も赤く染まる頬も繋いだ手の温度もそのチカラも 今ココにあるすべてを少しも色褪せずにココロにしまっておけたらいいな きみのココロに棲む影をひとつひとつこの足で踏みつけてゆきたいから 季節がまた巡ってもふたつの影はずっと隣り合っていられたらいいな

羅馬： kimi to megaau tabi akaku somaru hoho wo shizumi kaketa orenji no sei ni shita yume no youna ima wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatte oketara ii na hosokunagaku nobita futatsu no kage marude he ni kaita youna yuugureni okashina pozu wo utsusu kaerimichi waraigoe kodama suru hosokunagaku nobita futatsu no kage kasanatta te to te ga terekusakute kage wo fuma retara makeda nante iiwake ni hashiridasu kimi to megaau tabi akaku somaru hoho wo shizumi kaketa orenji no sei ni shita yume no youna ima wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatte oketara ii na hana no youna yuuyake wa sekai wo somete nagare tsudzukeru jikan ni shirushi wo tsuketa ichibyou goto ni kawari yuku kokorodakara kimi ga warau shunkan wo minogasanu you ni nagaku nobita kage mo akaku somaru hoho mo tsunaida te no ondo mo sono chikara mo ima koko ni aru subete wo sukoshi mo iroasezu ni kokoro ni shimatte oketara ii na kimi no kokoro ni sumu kage wo hitotsuhitotsu kono ashi de fumitsukete yukitaikara kisetsu ga mata megutte mo futatsu no kage wa zutto tonari atte i raretara ii na

中文： 每當與你視線相交 微紅便染上臉頰 我卻說這只是西沉夕陽的顏色 好想將如夢幻般的現今 就這麼原原本本地 刻入我的心中 兩人相依拉長的細影 在如畫般美好的夕暮下 將我們的搞怪pose映照在回家路上 笑聲在空中迴盪 兩人相依拉長的細影 重疊著的手 害羞不已 藉口說著踩到影子就算輸 這樣跑了出去 每當與你視線相交 微紅便染上臉頰 我卻說這只是西沉夕陽的顏色 好想將如夢幻般的現今 就這麼原原本本地 刻入我的心中 如花般鮮豔的夕陽映染著世界 為流逝而去的時間刻下了記號 人們每秒都在變化著的心 我不想錯過你笑容的每一個瞬間 夕陽下拉長的影子也好 染成微紅的臉頰也好 我們牽起的手的溫度也好以及牽手的力道 好想將現在的這一切一切 就這麼原原本本地 刻入我的心中 好想將你心中住著的 那一個一個影子 用腳踩住 縱使季節流轉 好想讓兩人的身影 能永遠相依