「trails」(第12話)
歌：井ノ華 六花（CV.瀬戸桃子）
作詞：清田直人 作曲、編曲：清田直人
テレビアニメ『真夜中ハートチューン』挿入歌
2026年5月20日発売
日文：
虹を目指して歩いているんだと
ビー玉みたいに
笑っていた
笑っていたから
思い付くもの
端から順に
古いリュックに詰め込んできた
どこまでも行こう
遠く遠くへ
虹の麓に手をつくまで
見たことないもの
二人で見よう
何時か十字路で手を振るまで
何時か虹の下 手を振るまで
中文：
朝著彩虹的方向邁步走去
你的那抹笑容
就像彈珠一樣絢麗
正因為你的那抹笑容
我心中的回憶
從開端到結尾
陳舊的背包裡塞滿了我過去的點滴
無論去哪都一起吧
哪怕再遠的地方
一直去到彩虹橋下
未曾見過的事物
我們兩人一起看吧
直到我們在以後的十字路口分道揚鑣為止
直到我們在絢爛的道路上各自成行為止
留言功能已依作者設定調整顯示方式