「野生のシカ」野生的鹿
作詞、作曲、歌：虎視虎子〈CV. 藤田 咲〉
テレビアニメ『しかのこのこのここしたんたん』挿入歌
日文：
部活で腑抜けたその体
部活で腐ったその根性
飼いならされて
ペットと化した
ふざけた肉体ぶっ壊す
巨大な敵の挑戦に
ビビる心を振り払う
苦しい事もあるだろう
泣きたい事もあるだろう
だが…
お前は一人じゃない
地獄の特訓
くぐり抜け無くした魂を取り戻す
お前は野生のシカだ
お前は野生のシカだ
日本一の
害獣だ
中文：
社團中頹廢的身體
社團中腐朽的毅力
被人馴養
淪為寵物
摧毀重塑可笑肉體
面對巨大敵人的挑戰
將內心的恐懼消除
有時或許會很痛苦
有時或許會很想哭
但是…
你並不是孤軍奮戰
克服地獄般的特訓
將失去的靈魂找回
你是一頭野生的鹿
你是一頭野生的鹿
是日本第一的
害獸
文章標籤
全站熱搜
留言列表
