英文： Reality slips far away, Fiction comes alive, we start to play, Hope is no more, behind a closed door As we drift away from where we were before. Hope and hopelessness become one It's all meaningless, we've already begun Yup, we are all one and the same Never opposites, we play the same game. So I listen to the world, know right from wrong Stay focused so I can stay strong If you ever wonder why I'm trapped inside It's probably just because I told a pack of lies. Maybe a dream, maybe it was pride Maybe for myself, often wonder why? Until our very last breath We're running after life, trying to beat death. We walk a thin line between hope and despair Running from the truth but it's already here Told so many lies I don't know if they can find me Only one life to live so choose wisely. Heads or Tails? Do you even know what side you're on? Does it even matter if it's on the same coin? If you want to achieve you gotta believe The time's right now there's the door here's the key. The search is so very long. We let it fade away There's a ray of hope beyond despair Move on, look for the truth in this world. (Only one life to live so choose wisely.) Slip through the confusion, Find a solution, Beat the twisted evil things, Just do it, go for it. Never say never, Never say never, Never say never, Don't be hopeless, stay focused, Got to grind every time until they're open, Got to climb real high where the rope is, It is written in the sky see the opus, And you know this Please don't lose hope, Try to progress keep your eye on the scope, For yourself or do it for your folks, (Dedication, got to swear the oath) From this day forth, stay on course, No despair, got to have a heart Take no loss, every step costs. Everybody wants to see if you'll fall off, Keep your eye on the prize, Been through the worst even cried on the side, No lie never know what you will find, Got to believe, let's keep hope alive! Don't throw yourself away Wipe all tears away Even if the future seems uncertain, Survive, find true happiness in this world, (Dedication, got to swear the oath) So have a strong intention And change direction, 'Cause the sky is the limit, Just do it, go for it, Never,(For yourself or do it for your folks) Slip through the confusion, Find a solution, Beat the twisted evil things, Just do it, go for it, Never 中文：天澄明月 Reality slips far away, 現實開始遠離 Fiction comes alive, we start to play, 演繹開始鮮活 我們開始遊戲 Hope is no more, behind a closed door 再也沒有希望 通往希望的門已被關上 As we drift away from where we were before. 如同遠遠地游離於我們曾經屬於的地方 Hope and hopelessness become one 希望和絕望合二為一 It's all meaningless, we've already begun 一切都毫無意義 我們已經開始遊戲 Yup, we are all one and the same 沒錯 我們沒有人能夠倖免 Never opposites, we play the same game. 不要對立 我們都在玩同一個遊戲 So I listen to the world, know right from wrong 因此我傾聽這世界 知曉了正確來自錯誤中 Stay focused so I can stay strong 保持專注 因此我才能保有堅強 If you ever wonder why I'm trapped inside 假如你想知道為什麼我被困在裡面 It's probably just because I told a pack of lies. 這可能只是 因為我曾說過一個謊言 Maybe a dream, maybe it was pride 也許是一場夢 也許它是驕傲 Maybe for myself, often wonder why? 也許為了我自己 時常納悶到底為什麼? Until our very last breath 直到我們最後一口氣 We're running after life, trying to beat death. 我們正追尋著生存 試圖擊敗死亡 We walk a thin line between hope and despair 我們行走在希望與絕望之間的小路 Running from the truth but it's already here 想要逃離真相 卻發現它早已在那恭候 Told so many lies I don't know if they can find me 拼命說謊 我不知道他們何時能拆穿 Only one life to live so choose wisely. 生命只有一次 選擇之前要放聰明 Heads or Tails? 是正還是邪 Do you even know what side you're on? 你知道自己屬於那邊嗎? Does it even matter if it's on the same coin? 如果是一枚硬幣的正反面就無所謂了 If you want to achieve you gotta believe 如果你想要貫徹你的信念到底 The time's right now there's the door here's the key. 時間就是現在 門在面前 鑰匙在手 The search is so very long. 尋找它用的時間太久 We let it fade away 讓我們快錯過了它 There's a ray of hope beyond despair 在絕望身後射出的一道希望之光 Move on, look for the truth in this world. 行動吧 找到真相 在這個世界裡 (Only one life to live so choose wisely.) (生命只有一次要麼明智的選擇) Slip through the confusion, 衝破迷茫 Find a solution, 找到解答 Beat the twisted evil things, 打敗邪惡的傢伙們 Just do it, go for it. 就這麼做吧 是時候上了 Never say never, 絕對不要認輸 Never say never, 絕對不要認輸 Never say never, 絕對不要認輸 Don't be hopeless, stay focused, 不要絕望，保持專注 Got to grind every time until they're open, 過去每一次得到碾碎 直到他們開始 Got to climb real high where the rope is, 哪裡可以獲得繩子爬上真實高處 It is written in the sky see the opus, 它是被寫在這片天空下所看到的作品 And you know this 與你所瞭解的這些 Please don't lose hope, 請不要失去希望 Try to progress keep your eye on the scope, 試著去增進保持你的眼睛注視在這裁判上 For yourself or do it for your folks, 為自己或你的人們所做一切 (Dedication, got to swear the oath) (奉獻，獲得宣誓的約定) From this day forth, stay on course, 從這一天起邁步向前，當然存在 No despair, got to have a heart 沒有絕望，才能擁有一顆純淨的心 Take no loss, every step costs. 要得到無損，就要每樣履行成本 Everybody wants to see if you'll fall off, 假如你將倒下 每個人都樂見其成 Keep your eye on the prize, 保持你注意在戰利品上 Been through the worst even cried on the side, 通過這最壞情況只不過在旁哭泣罷了 No lie never know what you will find, 你將會發現什麼是沒有謊言從來不知道的 Got to believe, let's keep hope alive! 一定要相信，讓我們保持希望活著！ Don't throw yourself away 不要放棄你自己 Wipe all tears away 擦拭所有的眼淚 Even if the future seems uncertain, 即使未來似乎還是個未知數 Survive, find true happiness in this world, 生存 找到真實的幸福 在這個世界上 (Dedication, got to swear the oath) (奉獻，獲得宣誓的約定) So have a strong intention 因此有一種強烈的意圖 And change direction, 與改變的方向 'Cause the sky is the limit, 起因這片天空是極限 Just do it, go for it, 就這麼做吧 是時候上了 Never,(For yourself or do it for your folks) 絕不認輸(為你自己或為人們做點什麼) Slip through the confusion, 衝破迷茫 Find a solution, 找到解答 Beat the twisted evil things, 打敗邪惡的傢伙們 Just do it, go for it, 就這麼做吧 是時候上了 Never 絕不認輸
全站熱搜
留言列表
