天澄明月

「Whenever You Call」

作詞：Bruno Mars・D'Mile  作曲：Bruno Mars・D'Mile

歌：ARASHI嵐

英文：

We don’t have to be together

We could even be a thousand miles apart

This, I promise you forever

I’ll always be the light that gets you out the dark

No matter the time

No matter the place

There’s nothing in this world

That could stand in my way

I’ll come running wherever you are

My love for you ain’t never gonna change

I’ll come running wherever you are

Whenever you call

Girl, whenever you call my name

I never said it would be easy

But your lovin’ is a love worth fighting for

And girl, I’ll fight for your heart all night and all day

Forever and more

No matter the time

No matter the place

There’s nothing in this world

That could stand in my way

I’ll come running wherever you are

My love for you ain’t never gonna change

I’ll come running wherever you are

Whenever you call

Girl, whenever you call my name

You don’t have to worry

No, no, no, no, no

I’ll be there in a hurry

Gonna catch you if you fall

Promise Imma give my all

Let me be

Let me be

Let me be the one that you call

I’ll come running wherever you are

My love for you ain’t never gonna change

I’ll come running wherever you are

Whenever you call

Girl, whenever you call my name

中文：

我們不一定要在一起

甚至可以相距千里

但我向你承諾

我永遠是你黑暗中的光明

不論何時

不論何地

世上沒有任何事物

可以阻擋我的去路

無論你身在何方我都會奔去

我對你的愛永不改變

無論你身在何方我都會奔去

每當你呼喚我

女孩每當你呼喚我的名字

我從未說這事情容易

但你的愛值得我去爭取

每日每夜我會奪取你的心

永永遠遠

不論何時

不論何地

世上沒有任何事物

可以阻擋我的去路

無論你身在何方我都會奔去

我對你的愛永不改變

無論你身在何方我都會奔去

每當你呼喚我

女孩每當你呼喚我的名字

不用擔心

我馬上就到你身邊

當你跌倒我會接住你

我一定會傾盡所有

就讓我成為

就讓我成為

讓我成為你呼喚的人

無論你身在何方我都會奔去

我對你的愛永不改變

無論你身在何方我都會奔去

每當你呼喚我

女孩每當你呼喚我的名字