イメージソング「North Method」 作詞:桐島愛里 作曲・編曲:高瀬一矢 歌:Larval Stage Planning 第13話是作為插曲使用。
日文:
君の背追って石段踏んで 飛び越えて風を切る この果てしなく続く世界の下(もと) 天文台に登って星に願いかけにいこう そう きっと手を繋いだら届くから 頬に触れる風 澄みきった青 天体色(そらいろ)のメソッド ココロ委ねてく “一生一度だけの忘られぬ約束” 強く繋いだ星座が照らし ふわり降る四季と溶けて輝くよう 遥か遠く空へ想うんだ 北風 通わせた夢、願いを込める 僕らの明日へ… 大地の光が照らす はしゃいだ後みんなと別れ 帰り道一人きり ふと見上げて夜空につぶやくよ こっそりとこの願い手袋入れてあたためた さっき触れたとき 気付かれたかな? ケンカした昨日 笑い合う今日 急ぎ足過ぎていく 足跡残し 窓際に乗って エンジンがかかって あの日抱いた僕らを乗せて 未来行き急行バス動いていく 迷わないさ きっとそこに吹く 北風 道示してる ココロを開き まだ見ぬ明日へ… 大地の光が照らす 草や地の息吹 未来が聞こえるんだ この空に描いた君の夢よ 高く舞い上がれ 頬に触れる風 澄みきった青 天体色(そらいろ)のメソッド ココロ委ねてく “一生一度だけの忘られぬ約束” あの日描いたかけがえない夢 その続きをまたこの場所で見てる 遥か遠く空へ想うんだ 北風 吹かれる吐息、願いを込める 僕らと星空… きっと、繋ぐ夢…叶う 僕らと星空… きっと、繋ぐ夢…叶う。
羅馬:
kimi no seotte ishidan funde tobikoete kaze wo kiru kono hateshinaku tsudzuku sekai no moto tenmondai ni nobotte hoshi ni negaikake ni ikou sou kitto te wo tsunai dara todoku kara hoho ni fureru kaze sumikitta ao sorairo no Mesoddo kokoro yudaneteku "isshou ichido dake no wasurarenu yakusoku" tsuyoku tsunaida seiza ga terashi fuwari furu shiki to tokete kagayaku you haruka tooku sora he omoun da kitakaze kayowaseta yume, negai wo komeru bokura no ashita he... daichi no hikari ga terasu hashaida ato minna to wakare kaerimichi hitori kiri futo miagete yozora ni tsubuyaku yo kossori to kono negai tebukuro irete atatameta sakki fureta toki kidzukareta kana? kenka shita kinou waraiau kyou isogiashi sugite yuku ashiato nokoshi madogiwa ni notte enjin ga kakatte ano hi daita bokura wo nosete mirai yuki kyuukou Basu ugoiteku mayowanai sa kitto soko ni fuku kitakaze michi shime shiteru kokoro wo hiraki mada minu ashita he... daichi no hikari ga terasu kusaya chi no ibuki mirai ga kikoerun da kono sora ni egaita kimi no yume yo takaku maiagare hoho ni fureru kaze sumikitta ao sorairo no Mesoddo kokoro yudaneteku "isshou ichido dake no wasurarenu yakusoku" ano hi egaita kakegaenai yume sono tsudzuki wo mata kono basho de miteru haruka tooku sora he omoun da kitakaze fukareru toiki, negai wo komeru bokura to hoshizora... kitto, tsunagu yume... kanau bokura to hoshizora... kitto, tsunagu yume... kanau.
中文:
追著你踏上了石階 乘著風躍了過去 在這無邊無際的世界裡 讓我們登上天文台 向星星許願吧 是的 牽起手的話肯定能傳遞過去 拂過臉頰的微風 澄澈無暇的藍天 將心寄於天體色的運行式中 “許下一生一次永不忘記的約定” 聯繫一起的星座照亮我們 彷彿與悄然無聲的四季融為一體綻放光彩 聯想著那片遙遠的天空 那股北風 在我們得以傳達的夢想中 許下願望 朝著我們的明天… 大地之光照亮著我們 歡樂之後與大家分開了 在歸途上只有獨自一人 偶然仰望夜空裡自言自語地說著 悄悄地將這願望於手中放入口袋裡 感到一股溫暖 就在剛剛觸碰之時 有被察覺到了嗎? 吵嘴的昨天 互相歡笑的今天 行色匆匆走過去 留下了腳印 乘坐在窗邊 發動引擎 那天懷抱夢想的我們 乘上著開往未來的特快巴士啟動 沒有迷惘 一定是在這吹拂的 那股北風 指引的道路 打開心靈 朝著還能再見的明天… 大地之光照亮著我們 從野草與大地的氣息裡 聽見了未來 描繪在這天空中的你的夢想啊 直飛雲霄吧 拂過臉頰的微風 澄澈無暇的藍天 將心寄於天體色的運行式中 “許下一生一次永不忘記的約定” 那天我們描繪的無法替代的夢想 又在這個地方看見了它的續篇 聯想著那片遙遠的天空 那股北風 在我們起舞的嘆息中 許下願望 我們與星空… 定能聯繫夢想…為其實現 我們與星空… 定能聯繫夢想…為其實現。
留言列表