同じ星が見たい 作詞:畑亜貴 編曲‧作曲:渡辺和紀 歌:lily white(園田海未‧東條希‧星空凛(CV:三森すずこ‧楠田亜衣奈‧飯田里穂))

 

日文:

離れない…と 指先であなたへ伝えたいの 夢語る あなたの中に 消えない情熱感じながら ついていく私のことを 少しだけ 気にして欲しくなる 一緒に時を駆け抜けたい 涙に濡れても 私は悔やまないわ 離れない…と 指先であなたへ伝えたいの 恋のように揺れ燃える 同じ星が見たい 愛されて でも寂しくて 優しさ求めるお互いが 生み出せる未来があると 信じてるの だからもう迷わない どんな明日探していても 傷ついた心 包みこんであげたい 抱きしめたら熱くなる 好きです…と騒ぐ鼓動 黙り込む二人には 細い月の明かり 涙に濡れても 私は悔やまないわ 離れない…と 指先であなたへ伝えたいの 抱きしめたら熱くなる 好きです…と騒ぐ鼓動 恋のように揺れ燃える 同じ星が見たい 同じ場所で二人 いつだって同じ星が いつだって二人の星

 

羅馬、日文:

離れない…と hanarenai…to 指先であなたへ 伝えたいの yubi sakide anatae tsutae tai no 夢語る あなたの中に yume kataru anata no nakani 消えない 情熱 感じながら kienai jounetsu kan jina gara ついていく 私のことを tsuite iku watashi no kotoo 少しだけ 気にして欲しくなる sukoshi dake kini shite hoshiku naru 一緒に時を駆け抜けたい isshoni tokio kake nuketai 涙に濡れても  私は悔やまないわ namidani nuretemo watashiwa kuyamanai wa 離れない…と hanarenai…to 指先であなたへ伝えたいの yubisakide anatae tsutae tai no 恋のように揺れ燃える koi no youni yure moeru 同じ星が見たい onaji hoshiga mitai 愛されてでも 寂しくて aisarete demo sabishi kute 優しさ 求めるお互いが yasashisa moto meru otagaiga 生み出せる 未来があると umidaseru miraiga aruto 信じてるの だからもう迷わない shinjite ru no dakara mou mayowa nai どんな明日 探していても donna ashita sagashite itemo 傷ついた心  包みこんであげたい kizutsuita kokoro tsutsumi konde agetai 抱きしめたら 熱くなる dakishime tara atsuku naru 好きです…と騒ぐ鼓動 sukidesu…to sawagu kodou 黙り込む 二人には damari komu futari ni wa 細い月の明かり hosoi tsuki no akari 涙に濡れても  私は悔やまないわ namidani nuretemo watashiwa kuyamanai wa 離れない…と hanare nai…to 指先であなたへ 伝えたいの yubi sakide anatae tsutae tai no 抱きしめたら 熱くなる dakishime tara atsuku naru 好きです…と騒ぐ鼓動 sukidesu…to sawagu kodou 恋のように揺れ燃える koino youni yure moeru 同じ星が見たい  同じ場所で二人 onaji hoshiga mitai onaji bashode futari いつだって 同じ星が itsu datte onaji hoshiga いつだって 二人の星 itsu datte futari no hoshi

 

中文:

我不會離開… 想用指尖傳達給你 述說著夢話 在你當中 永恆不滅的感覺著那份熱情 伴隨我的那些事物 多少都會變得有一點在意 想一起飛奔而過歲月流痕 即使弄濕了眼眶也罷 我仍舊不會後悔 我不會離開… 想用指尖傳達給你 就像戀愛那般地搖曳鮮明 想一起看著同顆星星 被受呵護 卻感到寂寞 彼此相互渴求溫柔 能夠誕生出未來一定存在 深信不疑 因此已經不再迷惑了 無論想尋找什麼樣的未來 都想將受傷的心 緊緊懷抱著 緊緊懷抱著就會變得溫暖 喜歡你…這股騷亂的悸動 在這沉默的兩人上 如同彎月般的明亮 即使弄濕了眼眶也罷 我仍舊不會後悔 我不會離開… 想用指尖傳達給你 緊緊懷抱著就會變得溫暖 喜歡你…這股騷亂的悸動 就像戀愛那般地搖曳鮮明 想一起看著同顆星星 同樣的地方你我倆 無論何時都是同樣的星星 無論何時都是兩人的星星

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    同じ星が見たい lily white
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 あかつきの心 的頭像
    あかつきの心

    天澄明月

    あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()