「REFRAIN REL@TION」第12話挿入歌
歌：MILLIONSTARS Team8th(春日未来・最上静香・伊吹翼・桜守歌織‧白石紬)
作詞：松井洋平、作曲・編曲：高田暁
アニメ「アイドルマスター ミリオンライブ！」挿入歌
日文：
ずっと待っていたような気持ちなんだ
本気で向かい合える夢
届けたいこの想いを くれるのはその笑顔
重なって 広がっていくんだ 憧れの向こう
一人一人が違う彼方を見て(走っていく)
だけど気持ちはきっと一つ(行こう！)
思い描けているんだ 思いもしないでいた日々
一緒にいる奇跡
100万回だってリフレインしてく
リレーションのバトンが繋ぐ胸の熱い感情
知らない「私」に出会う「シアター」の扉を開く
未来をなんどだって歌おう、ここから
輝きの物語-STORY-始めよう！
他の誰かになんてなれないのなら
最高の自分になると 決めたんだ
何故だろう、この誓いを 分け合っていく笑顔
いつからか その瞳の奥に 感じていたよ
昨日と同じ時間なんてなくて(変わっていく)
だからもっと高い場所目指す(飛ぼう！)
ありのままでもいいんだ ありえないシーンを創ろう
一緒だからできる
100万回だってリフレインしてく
数えきれないほどに騒ぐ胸を叩く鼓動
新しい舞台で出会う コールに応えていこう
夢は叶えた瞬間に そこから
次の公演-STAGE-が始まる
この歌を 声を 届けたいと
心から願う 笑顔に会えた
ここで(MILLION)ここで(THEATER)
ここで
100万回だってリフレインさせよう
リレーションのバトンで繋ぐ胸の「ありがとう」を
また今日も「あなた」に出会う舞台の幕が上がる
未来をなんどだって歌おう、ここから
私たちの物語-LIVE-始めよう！
中文：
心情彷彿等待已久
能認真對待的夢想
想傳遞的此片心意 源由你的笑容
積累成多 滿遍眼前 延伸至越過憧憬
各人看著不同的遠方(奔跑)
但心情是一樣的(一起走吧！)
我們能描繪出 昔日未料過的日子
全因相聚的奇蹟
哪怕上百萬次仍會重複
紐帶的接力棒所聯繫的滿腔熱情
遇上未知的「我」 打開「劇場」的大門
攜手高歌將來無數次 就從這裡
開始滿載光芒的故事-STORY-！
如果無法成為別人的話
我決定要做最好的自己
不知道為什麼 讓這份誓言 分享著彼此笑容
不知從何時開始 在那雙眼眸深處 感受到了
與昨天各不相同的時光(正在改變)
所以我們要去更高的地方(起飛吧！)
做你自己也沒關係 讓我們創造一個不可能的場景吧
因為在一起所以能夠做到
哪怕上百萬次仍會重複
數不勝數的心跳拍打著胸口的躁動
在嶄新的舞台上相遇 回應我們的吶喊吧
夢想在實現的瞬間 就從
下一場演出-STAGE-開始
此歌 此聲 想要傳達
遇上由衷盼望的笑容
就在這裡(MILLION)就在這裡(THEATER)
就在這裡
哪怕上百萬次仍會重複
紐帶的接力棒所聯繫的滿心「謝謝」
為與「你」相見 舞台的帷幕今天也會升起
攜手高歌將來無數次 就從這裡
開始我們的故事-LIVE-！
留言列表
