「雪中花」第12話挿入歌

歌:きしかな子  作詞:内田ましろ  作曲・編曲:神前暁

日本テレビ系アニメ『薬屋のひとりごと』挿入歌

 

日文:

 

静か夜に騒つく記憶

雪のように降り積もっていく

いつの間にか抱えてたもの

増えていたね 少し怖くて

 

触れた温もりはこの手に

残していたいの

 

凍る土の中で

花は空を目指す

明日を待つ私は

何処に行けるのかな

 

ただ願うよ ただ自由に

ただ強い私でいたい

今踏み出す足跡粉雪に刻む

いつの日か 花咲くように

 

中文:

 

寧靜寒夜  回憶擾人

恰似紛雪  層層疊疊

曾幾何時  背負之物

日見復加  畏意心生

 

指尖溫存

不願失之

 

冰封之地

有花向天

明日我待

何去何從

 

惟有祈禱 但求自由

只願吾身  剛韌堅強

遠行之跡  始於細雪

待到他日 如花綻放

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 あかつきの心 的頭像
    あかつきの心

    天澄明月

    あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()