「箱庭の世界」
作詞：Shoichiro Toko 作曲‧編曲：Shoichiro Toko・平松建治
歌：22/7
日文：
狭すぎる世界だ
箱庭の外へ
どこまでも続く海
終わりのない青空
全て造り物
どうして疑わない？
どうして気付かない？
知らないふりしていたら
心まで濁るだろう？
その世界は箱庭なんだ
偽物の優しさ
管理されていれば
楽に決まっているよな
代わりに君の可能性が
広がることはない
狭すぎる世界だ
箱庭の外へ 駆け出せ
どうしたらいいのかと
君は悩むことだろう
されこそが鍵なんだ
自分で考えなければ
何も変わらないから
少しでも掴めたなら
振り向かず走れ
勿体なく命を使うな
誰の為に生きる？
間違った世界だ
箱庭の外へ 抜け出せ
いつか終わる前に
君が消える前に
本当の生きた証を残せ
できるはずだ 君なら
その世界は箱庭なんだ
偽物の優しさ
そんなものはいらないと
はっきり言えるようにAh
代わりに君の可能性は
無限に広がるだろう
狭すぎる世界だ
箱庭の外へ 駆け出せ
「例え辛くても良い」
「それが現実なんだとわかったから」
「本当の世界を知りたい」
中文：
這世界太狹窄了
走出盆景外
一望無際的大海
無盡的藍天
全都是人造之物
為什麼不懷疑？
為什麼沒有注意到？
若你假裝不知
連心靈也會變得混濁吧？
那個世界是個微型盆景
虛假的溫柔
如果有被適當管理的話
當然會很輕鬆的啊
取而代之是你的可能性
不會無限擴大
這世界太狹窄了
奔出盆景之外吧
我不知道該怎麼辦
你一定會很擔心的吧
關鍵就是這一點
如果不自己思考
什麼都不會改變
只要堅持一下下
就不要轉身就跑
不要糟蹋寶貴生命
是為誰而活？
這是錯誤的世界
逃出盆景之外吧
在某一天結束之前
在你消失之前
留下真正活著的證明
你應該可以做到的
那個世界是個微型盆景
虛假的溫柔
我不需要那種東西
為了能夠清楚地傳達Ah
相對的你的可能性
就會無限地擴展吧
這世界太狹窄了
奔出盆景之外吧
「即使辛苦也沒關係」
「因為我明白那就是現實」
「想知道真實的世界」
