「音色」
作詞・作曲・編曲：SAEKI youthK 歌：SixTONES
京本大我主演 カンテレ・フジテレビ系火ドラ★イレブン『お迎え渋谷くん』主題歌
京本大我主演《負責接送的澀谷哥哥》主題曲
日文：
あぁ このまま
僕ら一緒に 歩いて行こう
やけになんだか今日はさ
夕焼けに伸びた僕らの影が
重なっていつもより
大きなひとつのものに見えるな
伸ばしたこの手は 少しはあの星に近付いたかな
まぁ何年かかっても 君となら退屈なんてしないけど
“隣にいて欲しい”
ただただ心が 笑って喋ってる
激しい雨に 打たれても
支え合い乗り越えてきたから
出会えただけで 特別な毎日
あぁこんなに 世界が今 光ってる
たまたまじゃなくここに着いた
変わらなくずっと歩いて来たんだ
ほら君とだったら どこへだって行けそう
あぁこれから 見たことない色で
まだ知らない 音色ができてく
君といれば 素直な音がすんだ
そんな自分が そう 嬉しいんだ
大の大人がなんだか
夢だの未来だの語るけどさ
愛や恋 越えて時代や老いも 君と見たい いや、見るんだって
あえて言わないけど なぁ本気で思ってる
それじゃ何年かかっても しわとしわ合わせ 幸せつくろうぜ
まっさらな明日へ 何を描こう
今さらなんてない こっから始まんだ僕ら
赤 青 黄色 原色だって
ピンク 緑色 真っ黒だっていい
いま 僕らだけの 音色になる
一人で生きられない
わけでもないのに この道選んでる
目に見えない絆や 運命だとか
信じざるを得ない今がある
出会えただけで 特別な毎日
あぁこうして 僕らは今 歌ってる
たまたまじゃなくここに着いた
変わらなくずっと歩いて来たんだ
ほら君とだったら どこへだって行けそう
あぁこれから 見たことない色で
まだ知らない 音色ができてく
君といれば 素直な音がすんだ
このまま一緒に 歩いて行こう
中文：
啊 我們就這樣
一起向前走
今天在夕陽下
我倆的影子好像更拉長
比平常更重疊在一起
像是一個大影子
伸長的這隻手 能否更接近那個星星
不管花幾年 只要跟妳一起就不會無聊
“希望妳在我身邊”
內心只是笑著聊天
就算被大雨擊打
也要相互扶持克服難關
光是能相遇就是特別的每一天
啊 世界竟然能像這樣發光
並不是偶然 來到這裡
沒有改變一直走來
如果是跟妳 感覺哪裡都能去
啊 以後要用沒看過的顏色
又會化為陌生的音色
如果跟妳一起 就能發出率真的聲音
這樣的自己 沒錯 令人開心
成為大人是什麼感覺
訴說著夢想以及未來
愛情和戀情 跨越時代和老去 我想和你見證 不，我想要一起見證
雖然不敢說出口 但我是認真的
那麼不管花多少年 讓我們透過相疊的皺紋 來創造幸福吧
為嶄新的明天 將描繪些什麼呢
事到如今已經沒有什麼了 我們就從這裡開始的
紅色 藍色 黃色 這三原色
粉紅色 綠色 純黑也可以
現在化為只屬於我們的音色
並非一個人就無法活下去
卻選擇這條路
看不到的情感 命運
帶來不得不信的現在
光是能相遇就是特別的每一天
啊 像這樣 我們現在在唱歌
並不是偶然 來到這裡
沒有改變一直走來
如果是跟妳 感覺哪裡都能去
啊 以後要用沒看過的顏色
又會化為陌生的音色
如果跟妳一起 就能發出率真的聲音
就這樣一起向前走
留言列表
