「シカせんべいのうた」鹿餅之歌
歌：鹿乃子のこ（CV.潘めぐみ）、虎視虎子（CV.藤田咲）
作詞：Safari Natsukawa‧春川仁志、作曲・編曲：春川仁志
テレビアニメ『しかのこのこのここしたんたん』エンディングテーマ
日文：
わらわら 集まる シカ
どこから くるのか シカ
シカ しか シカしかいない
そんなに美味しい？シカせんべい
丸くて こんがり 焦らさないで
どうして そんなに 欲しがるの
シカ シカ シカ！
頭がいいのか？シカ
持ってるとバレるのなぜ？
シカ しか シカしかいない
晴れても 雨でも シカのため
可愛い目をした シカ
見分けはつかないけど
シカ しか シカしかいない
こっち見て こっちきて シカせんべい
むしゃむしゃ食べてる 顔がいいね
江戸時代？ 始まり 続いてる
シカ シカ シカ！
頭がいいのか？シカ
お店を見つめる シカ
そこ そこ そこに売ってる
ダメダメ こらえて シカならば
頭がいいのか？シカ
持ってるとバレるのなぜ？
シカ しか シカしかいない
晴れても 雨でも シカのため
中文：
鹿兒成群結隊走來
鹿兒都從哪裡過來
鹿兒 鹿兒 除了鹿兒還是鹿兒
鹿餅有這麼好吃嗎？
圓圓脆脆 香香甜甜 不要吊人家胃口啦
為什麼這麼想要呀
鹿兒 鹿兒 鹿兒！
鹿兒都非常聰明嗎？
怎麼知道我有鹿餅？
鹿兒 鹿兒 除了鹿兒還是鹿兒
無論晴雨都餵鹿兒
鹿兒眼睛非常可愛
我怎分辨不出來呢
鹿兒 鹿兒 除了鹿兒還是鹿兒
鹿餅在這 看這邊 快過來
狼吞虎嚥地吃著 那副模樣真好啊
從江戸時代開始延續到現在？
鹿兒 鹿兒 鹿兒！
鹿兒都非常聰明嗎？
鹿兒緊盯著商店看
到處都有販賣鹿餅
不行是鹿兒必需忍著
鹿兒都非常聰明嗎？
怎麼知道我有鹿餅？
鹿兒 鹿兒 除了鹿兒還是鹿兒
無論晴雨都餵鹿兒
文章標籤
全站熱搜
留言列表
