天澄明月

「TOWA」
作詞・作曲：北川悠仁  編曲：CHRYSANTHEMUM BRIDGE & 北川悠仁
歌：ゆず
Google Play Music CMソング。

日文：
 
その声は響きわたる むき出しの命のままに
生きようと叫んだ ひたすらに ただひたすらに
 
とめどない想いは 溢れ出し舞いあがり
いつまでも いつまでも 君のもとへ降り注ぐ
 
永遠(とわ)に 永遠(とわ)に君を守ろう そばに そばにいるよ
 
見渡した世界は 期待と不安に包まれている
行く道は必ずしも なだらかとは限らないだろう
 
道しるべはいつも 心の奥深く
その瞳(め)を開けてごらん もう何も恐れず
 
永遠(とわ)に 永遠(とわ)に君を守ろう そばに そばにいるよ
遠く 遠く旅立つ 未来が君を待っている
さぁ 光のもとへ
 
遥かな 進化の旅を 刻んできたearth
新たな チャンスを 託されたbirth
 
空に 空に願いを込めた
 
永遠(とわ)に 永遠(とわ)に君を守ろう どんな未知も照らそう
他に 何もいらない 聞こえるよ耳を澄ましてみて
まだ 希望の鐘は止まない
さぁ 光のもとへ ゆくよ

 
中文：

你的聲音響亮透徹  一如赤裸的生命
吶喊著讓我們活下去 一心一意的 只是一心一意的
 
無從停止的思念 滿溢出來又漫天飛舞
持續 不斷 往你身邊散落
 
我要永遠 永遠的守護你 在你身旁 我會陪在你身旁
 
放眼望去的世界  籠罩著期待與不安
所到之處 未必能夠心如所願
 
路標永遠在 心靈最深處
睜開你的雙眼看看 不要害怕
 
我要永遠 永遠的守護你 在你身邊 我會陪在你身邊
遠方 向著遠方踏出旅程 未來正在等待著你
走吧 朝向光芒的源頭
 
earth一路刻畫 遙遠 進化的旅程
birth 寄託  新的  機會
 
對天空 對天空許下心願
 
我要永遠 永遠的守護你  照耀所有的未知
其他 什麼都不要 我聽到了你傾耳聽聽看
希望的鐘聲  尚未停歇
來吧  要朝著光芒 前進囉