天澄明月

「Zen」

作詞：SAIKI  歌‧作曲・編曲：BAND-MAID

MAPPAオリジナルテレビアニメ『全修。』オープニングテーマ

日文：

I am drawing new lines into the void.

Nobody knows　新しい Future

真っ暗闇に染まった

滅びの Story

誰もが Lonely

宿命論に刃向かうPencil

書き足すPage

Another end

さぁ

Pan up Pan down

Light up Light off

何度だってRe:Re: edit

描きだす New verse　誰にも

奪えない　僕らの未来

無駄なものはひとつも見つからない

動きだす New world

胸の奥　開いて　解き放て

此処で Let's get back the shine.

一人きりじゃ無力

殻破って Go action！

Why don't you fight together.

We will We will never lose.

運命論に睨まれたって

書き足す Page

Happy end

さぁ

Fade in Fade out

Frame in Frame out

何度だって Re:Re: edit

描きだす New verse　誰にも

奪えない　僕らの未来

無駄なものはひとつも見つからない

動きだす New world

胸の奥　開いて　解き放て

此処で Let's get back the shine.

I drew your smile when we were together.

二度と消えないように

描きだす New verse　誰にも

奪えない　僕らの未来

無駄なものはひとつも見つからない

動きだす New world

胸の奥　開いて　解き放て

此処で Let's get back the shine.

We will never ever never ever lose.

中文：

我在虛無中繪製新的秩序

無人目睹過的全新未來

被深邃的漆黑浸染

是滅亡的物語

眾人皆孤獨

向著宿命論拔刀 以鉛筆為劍

補足缺失的頁尾

邁向另一種結局

來吧

調整鏡頭

調度光影

不管多少次 都要重修到底

讓詩意湧動　撰寫全新的篇章  屬於我們的

未來  不容任何人奪走

每一處細節已都臻至完美

舉步邁進嶄新世界

解放深藏胸口的光芒

在此處重新綻放

當我獨自一人 無能為力

破繭而出 動身起來吧！

你為什麼不一同奮戰呢.

我們將絕對絕對不會輸

就算被命運論盯上

補足缺失的頁尾

迎來快樂結局

來吧

淡入淡出

入鏡出鏡

不管多少次 都要重修到底

讓詩意湧動　撰寫全新的篇章  屬於我們的

未來  不容任何人奪走

每一處細節已都臻至完美

舉步邁進嶄新世界

解放深藏胸口的光芒

在此處重新綻放

當我們在一起的時光 我畫了你的笑容

這樣再也不會消失了

讓詩意湧動　撰寫全新的篇章  屬於我們的

未來  不容任何人奪走

每一處細節已都臻至完美

舉步邁進嶄新世界

解放深藏胸口的光芒

在此處重新綻放

我們將永遠永遠不會失敗

分鏡術語：

※淡入淡出Fade in Fade out

從暗淡的畫面慢慢浮現出明亮的景象稱為淡入，相反則為淡出。

※入鏡出鏡Frame in Frame out；入畫 或 出畫

意指被拍攝物體進入鏡頭和離開鏡頭。