「Fly Higher」
歌：Travis Japan
作詞：TEEDA(BACK-ON)
作曲：Erik Lidbom , Masaki Tomiyama
編曲：Masaki Tomiyama(Capitol Records)
テレビアニメ『多数欠』第2クールオープニングテーマ
日文、英文：
I'm looking for the answer in a maze
And inside of my heart, it's still gray
We can fly again yeah, it's not too late
この鼓動 高鳴る方へ
飛び交う雑音が 惑わせる Late at night
I won't hesitate no more 迷わないと
So let's go キミと どこへだって
向かい風の真ん中へ 恐れず進め
Follow me now 今声を上げ
Cuz we're not alone
Fly higher もうひとりじゃない
広大な夢へ One more time
霧の向こうにあるその真実(こたえ)が
Cuz we're not alone
Fly higher 手を伸ばせば
後悔ない 未来に One more try
きっと 辿り着けるから Time to fly higher
Hey how long should we fight for ourselves？
矛盾だらけ Like a nightmare
Somebody calling us yeah, we'll be right there
今すぐ迎えに行くから
That answer will fall apart
拾い集め繋ぎ合わせ
We can do it again 嵐だって
So let's go キミと乗り越えてく
運命さえ疑って 導き出した
Follow me now 今声を上げ
Cuz we're not alone
Fly higher キミがいるから
何度でも 未来は Shinning bright
晴れ渡る空の下で誓った
Cuz we're not alone
Fly higher 僕がいるから
壮大な夢は終わらない
きっと 願いは届くから Time to fly higher
It's goin' down
We'll never stop
Whatchu waiting for？
We've got no time
さぁ両手を広げ風を集めて Fly！
Cuz we're not alone
Fly higher もうひとりじゃない
広大な夢へ One more time
霧の向こうにあるその真実(こたえ)が
Cuz we're not alone
Fly higher 手を伸ばせば
後悔ない 未来に One more try
きっと 辿り着けるから Time to fly higher
中文：
我在迷宮中尋找答案
而我的內心依然是灰色的
我們可以再次飛翔 是呀 現在不會太晚
向著心跳加速的前方
交錯的雜音 令人迷惑的深夜
我不會再猶豫了 也不迷茫了
所以我們出發吧 與你一起前往任何地方
在逆風之中 無畏前進
現在跟隨我 提高你的聲量
因為我們並不孤單
飛向天際 已並非孤身一人了
朝遠大的夢想 再來一次
走向迷霧對面的真相(答案)
因為我們並不孤單
飛向天際 伸出手來
沒有遺憾的未來 再嘗試一次
一定 終能抵達那裡 是時候飛得更高了
嘿 我們還要為自己奮鬥多久？
它充滿了矛盾 宛如一場噩夢
有人呼叫我們 是的 我們馬上就到
我現在就去接你
這個答案將分崩離析
把它拾起來拼湊在一起
我們可以再來一場腥風血雨
所以我們出發吧 與你一起跨越這一切
就連命運都是由懷疑而推導出來的
現在跟隨我 提高你的聲量
因為我們並不孤單
飛向天際 因為有你在
一次又一次 未來都閃耀著光輝
在晴朗的天空下發誓
因為我們並不孤單
飛向天際 因為有我在
偉大的夢想不會結束
願望一定會實現的 是時候飛得更高了
它正在下墜
我們永遠不會停下
還在等什麼？
我們沒時間了
來吧 張開雙手 將風聚集 起飛吧！
因為我們並不孤單
飛向天際 已並非孤身一人了
朝遠大的夢想 再來一次
走向迷霧對面的真相(答案)
因為我們並不孤單
飛向天際 伸出手來
沒有遺憾的未來 再嘗試一次
一定 終能抵達那裡 是時候飛得更高了
留言列表
