天澄明月

「夢みた果実」

歌：純烈  作詞：幸 耕平  作曲：幸 耕平  編曲：萩田光雄

日文：

バラの花を投げたら　受け取ってくれ

あの子はみんなの　マドンナなのさ

スパンコールの胸元　キラキラ　チラリ

甘い腰つき　ときどき悪魔

したたかで　魅力的だし

夢の中まで　いつも君は　俺に優しい

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

夢みた果実

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

君しか見えない　アイラビュー　アイラビュー　アイラビュー

「お前どうしてそんなに可愛いの？」

夕日照らす横顔　涙が浮かぶ

チャンスは一度さ　これが男だ

驚く君の両手を　引き寄せながら

月のチカラで　熱いくちづけ

幸せが　空を散りばめ

憧れていた　恋の季節　溺れてもいい

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

転がる果実

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

も一度叫ぶよ　アイラビュー　アイラビュー　アイラビュー

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

夢みた果実

シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

シャララ　シャンランラランラン　(シャンランラランラン)

君しか見えない　アイラビュー　アイラビュー　アイラビュー

中文：

我扔一朵玫瑰花給妳　妳就收下吧

那女孩是眾人所愛慕的美人

胸前的亮片鈕釦　閃閃發光

甜美的身姿　有時深藏著惡魔

既豐滿　又富有魅力的

就算在夢中　妳也總是對我非常溫柔

Shan Lan La Lan La (Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

夢中的果實

Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

眼中只有妳　I LOVE YOU　 I LOVE YOU　 I LOVE YOU

「妳為什麼那麼可愛呢？」

夕陽照耀下 臉龐湧現淚水劃過

機會僅有一次　這就是男人

一邊拉著妳驚訝的雙手

一邊引月亮的力量　熱吻著妳

幸福灑滿整個天空

沈浸在我渴望的戀愛季節中也無妨

Shan Lan La Lan La (Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

滾動而下的果實

Shan Lan La Lan La (Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

再一次大聲喊出　I LOVE YOU　 I LOVE YOU　 I LOVE YOU

Shan Lan La Lan La (Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

夢中的果實

Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

ShaLaLa　Shan Lan La Lan La　(Shan Lan La Lan La)

眼中只有妳　I LOVE YOU　 I LOVE YOU　 I LOVE YOU

※マドンナ在此指美人，意指愛慕之人，原本是聖母瑪利亞

スパンコール=亮片，指胸口金飾或鈕釦