「URL」
作詞・作曲・歌：坂口有望 編曲：Naoki Itai
テレビアニメ『ホリミヤ -piece-』第2期エンディングテーマ
日文：
JAN! こんなのを買ったよって
見せびらかしたもの
褒めてくれた君も
前から同じの持っていたの？
WHAT! 今更そんなこと
掘りかえさないでよ
眩しすぎた日々を
離したくないの
何やってんだろう
そんな日はさ
ちゃんと前を向いてるよって
言ってくれる君が必要なんだ
あぁまた想いが
張り裂けそうなのに
URLより短い言葉にしか
できないわたしです
http:// I’m so sad.comでもう
君に飛べるように
出会えるように できてたらな
CLAP! 手を叩いたら
高鳴る感じは
いつまで続くだろう
誰しも大人になってゆくの？
STOP! 当たり前のことと
バカにするつもりでしょ
楽しすぎた日々を
忘れたくないの
強がってんだよ
こんな日はさ
ちゃんと元気でやれてるよって
嘘をつくことも億劫なんだ
まぶた閉じては
思い浮かべる人
URLも必要ない
言葉にしちゃいけない気がして
I’m so bad どこにも
君がいない夜に
秘密のように 愛おしむのさ
daremoshiranai kimi
待って こんなの出てこないし
知りえないし もうこんな時間に
あぁまた想いが
張り裂けそうなのに
URLより短い言葉にしか
できないわたしです
http:// I’m so sad.comでもう
君に飛べるように
出会えるように できてたらな
中文：
JAN! 買了這個哦
我不停炫耀著
誇獎著我的你
之前就已經有同樣的了吧？
WHAT! 事到如今
就不要再舊事重提了
如此耀眼的日常
我不想輕易鬆開
這是在做什麼
這樣的日子
仍在努力前行
你對我的誇獎不可或缺
我的思緒
即將撐破頭腦
比URL更為簡潔的言語
已傾盡我的所有
http:// I’m so sad.com幾字
已能飛向你身邊
與你相遇 該有多好
CLAP! 若是你拍手
有種悸動的感覺
會持續到何時呢
不管是誰都會長大成人嗎？
STOP! 這不就是理所當然的啊
你是想把我當傻瓜吧
度過快樂的每一天
我不想忘記
你是在逞強
這樣的日子
我過得精神飽滿
連謊言都懶得說了
閉上雙眼
浮現在腦海裡的人
也不需要URL
我覺得不能只靠言語表達出來
I’m so bad 到處都是
沒有你的夜晚
就如同秘密那般 令人垂憐愛惜啊
daremoshiranai kimi
等等 這樣的東西不會出現啊
我也無從回答 已經這個時間了
我的思緒
即將撐破頭腦
比URL更為簡潔的言語
已傾盡我的所有
http:// I’m so sad.com幾字
已能飛向你身邊
與你相遇 該有多好
留言列表
