天澄明月

「enemy」

歌：Blank Paper  作詞・作曲・編曲：Blank Paper

テレビアニメ『境界戦機』オープニングテーマ

日文：

譲れない　壊せない

儚く揺れる蜃気楼へ

Enemy of my

形のないモノばかり消えていく

感情さえも分からなくてなって

キミが残したセカイを　もう一度色付け

I never say吐き捨てた弱さを超えて

No matter how time flie

変わることはない

擦り減らしたPRIDEノイジ一な世界

Thrashing in the dark光放つ

壊せ常識のフレ一ズ

手にしては剥がれ落ちていく

空想的な感覚　重なる願いを

Scream it out scream it out動き出す

新たなセカイよ　風向く方向へと　心に誓って

Scream it out scream it out作り出す

分かりきったシナリオじゃ足りない

感情何て気紛れなwheather

キミが見せた願いをもう一度戻して

It's turning backあの頃の感情を超えて

I'm still running in the rat race火花散らして

理想とリアルのバランスは不安定

Upside down全てをその手で返して

燃やせ青色のflame

目にしてはこぼれ落ちていく

空虚的な感覚　掻き消す願いを

Scream it out scream it out動き出す

途切れた翼よ　もう一度繋げて　境界線の先へ

Scream it out Scream it out

過去の栄光破り捨てて　fly again

確かなミライが　待ってるgo away

手にしては剥がれ落ちて

空想的な感覚　重なる願いを

Scream it out scream it out動き出す

新たなセカイよ　風向く方向へと　心に誓って

Scream it out scream it out

過去の栄光破り捨てて　fly again

確かなミライが　待ってるgo away

Enemy of my

Enemy of my

中文：

絕不放棄　擊破不了

前往轉瞬即逝的海市蜃樓

Enemy of my

逐漸消逝的都是無形之物

我甚至無法理解我的感情

有你尚存的世界　我願再次添上色彩

I never say超越唾棄的軟弱

No matter how time flie

絲毫不會改變

被磨滅的榮耀 嘈雜的世界

Thrashing in the dark綻放光芒

打破常理的語句

拿在手中逐漸剝落而去

虛構的感受　重疊的心願

Scream it out scream it out動身出發

朝著新世界啊　以及風吹的方向　在心中起誓

Scream it out scream it out創造吧

完整的理解了劇本是不夠的

感情什麼讓人心情浮躁wheather

把你許下的願望 再展現於我面前

It's turning back超越了那個時後的情感

I'm still running in the rat race火花四濺

理想與現實之間的平衡是不穩定的

Upside down 用雙手把一切都還給我

燃燒著藍色的火焰

眼看就要奪眶而出

空洞的感受　了卻心願

Scream it out scream it out動身出發

折翼的翅膀啊　再一次連接到　邊際線的盡頭

Scream it out Scream it out

打破昔日的榮耀　fly again

確切的未來  在等著你go away

拿在手中逐漸剝落

虛幻的感受　重重的心願

Scream it out scream it out動身出發

朝著新世界啊　以及風吹的方向　在心中起誓

Scream it out scream it out

打破昔日的榮耀　fly again

踏實的未來  在等著你 go away

Enemy of my

Enemy of my