「今日の日はさようなら」(第23話、第24話) 作詞・作曲:金子詔一 編曲:林有三 歌:さくら荘一同(第24話)

テレビアニメ『さくら荘のペットな彼女』挿入歌

 

日文:天澄明月

いつまでも たえることなく 友だちでいよう 明日の日を ゆめみて 希望の道を 空をとぶ 鳥のように 自由に生きる 今日の日は さようなら またあう日まで 信じあう よろこびを 大切にしよう 今日の日は さようなら またあう日まで またあう日まで

 

日文、羅馬:天澄明月

いつまでも たえることなく itsumade mo taeru koto naku 友だちでいよう tomo dachi deiyou 明日の日を ゆめみて asu no hio yume mite 希望の道を kibouno michio 空をとぶ 鳥のように sorao tobu tori no youni 自由に生きる jiyuuni ikiru 今日の日は さようなら kyou no hiwa sayou nara またあう日まで mata au himade 信じあう よろこびを shinjiau yoro kobio 大切にしよう tai setsuni shiyou 今日の日は さようなら kyou no hiwa sayou nara またあう日まで mata au himade またあう日まで mata au himade

 

中文:天澄明月

永遠不會改變 直到天長地久 讓我們一生是朋友 對明日的到來 我們滿懷憧憬 走在希望的旅途上 就像鳥兒展翅高飛 讓我們自由的生活 在今日的時分 我們彼此道別 直到再會的那一天 永遠相信彼此 將每一份喜悅 都小心呵護在心中 在今日的時分 我們彼此道別 直到再會的那一天 直到再會的那一天

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 あかつきの心 的頭像
    あかつきの心

    天澄明月

    あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()