天澄明月

「きみを探しに」（ブランエールの種編）（白翼之種篇） 歌：南條愛乃

テレビアニメ『グリザイアの楽園』エンディングテーマ

日文： 初めてきみのことを考えた夜から きみのいない部屋は 雨の中のお散歩みたいで 不意に泣きたくなる オルゴールの音色が 浮かんでは消えていく 出会いの日に 戻りたくて私 ドアを開けて 走り出したよ 大好きな きみのこと 奪われたくはない だから私は強くなる 揃わない足並みで きみを迎えに行くんだ オレンジ色 染まる空に 愛してる 白いシャツについた きみの香り遠くなる前に…… 夏が恋しくなる きみと花火 遊んだ 落ちてく砂時計 別れの日は 余りにも唐突で 電話しても 他人みたいで 大切な想い出を 失いたくはない 勇気を胸に 取り戻す 振り返ることはせず きみを探しに行くんだ この気持ち届かなくても 愛してる 聴きなれた低いその声 私を呼んでる 物語は何度だって 信じてさえいれば 蘇る 他の誰かじゃなくて きみが必要だから 同じ毛布で目を覚まそう 砕け散るその前に きみを抱きしめたんだ 2人の唇が動く 愛してる

羅馬： hajimete kimi no koto o kangaeta yoru kara kimi no inai heya wa ame no naka no osanpo mitai de fui ni nakitakunaru orugooru no neiro ga ukande wa kieteiku deai no hi ni modoritakute watshi doa o akete hashiridashita yo daisuki na kimi no koto ubawaretaku wa nai dakara watashi wa tsuyokunaru sorowanai ashinami de kimi o mukae ni yukunda orenjiiro somaru sora ni aishiteru shiroi shatsu ni tsuita kimi no kaori tookunaru mae ni…… natsu ga koishikunaru kimi to hanabi asonda ochiteku sunadokei wakare no hi wa amari nimo toutotsu de denwa shitemo tanin mitai de taisetsu na omoide o ushinaitakunai yuuki o mune ni torimodosu furikaeru koto wa sezu kimi o sagashi ni yukunda kono kimochi todokanaikutemo aishiteru kikinareta hikui sono koe watashi o yonderu monogatari wa nandodatte shinjite sae ireba yomigaeru hoka no dareka janakute kimi ga hitsuyou dakara onaji moufu de me o samasou kudakechiru sono mae ni kimi o dakishimetanda futari no kuchibiru ga ugoku aishiteru

中文： 從第一次對你念念不忘的那晚開始 身處這沒有你陪伴的房間之中 如同沐浴著刺骨的風雨 不禁泫然欲泣 八音盒的樂聲 在腦海中稍縱即逝 想要回到邂逅那天的我 毅然奪門而出 不願看到摯愛的你就這樣離我遠去 所以我要變得更為堅強 邁開急促的步伐 去迎接你的歸來 戀上這片夕陽暮歸的天空 身著白色襯衫 在你的香氣尚未飄遠之前…… 更加懷念起夏季 曾與你一起 遊歷觀看煙火 落下的沙漏隨時光流逝 離別的日子 也太過突然了 即使打了通電話 也好像是外人一樣 不想就此失去重要的回憶 去取回心中那份勇氣 因此不再回頭過往 踏上尋找你的旅程 即使這份心意無法傳達 我仍深愛著你 繚繞耳旁低喃的聲音 正呼喚著我 即使再多少次將故事深信其有的話 便會美夢成真 你是我所珍愛的人 其他任何誰都無法取代 與你使用同一條毯子而醒了過來 在破碎散落之前 好想緊緊擁抱著你 彼此相吻的唇間 我非常深愛著你