「決意のダイヤ」（第1話）
作詞・作曲・編曲：y0c1e
歌：kohaluna［苑生百花（鈴木絵理）、柴崎万葉（大西沙織）］
テレビアニメ『ガーリッシュ ナンバー』オープニングテーマ
日文：
(2人) 消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
(百花) “望み”
(万葉) 超えた
(百花) 先へ
(2人) いざゆく
(百花) 幼いころには抱えきれなかった
(万葉) 迷いさえも
(2人) 力にする
(2人) 行く手遮る壁など
(百花) 怖く
(万葉) (強く)
(百花) はない
(万葉) (進め)
(2人) 踏み出す固い意思
(百花) たずさえて
(2人) 消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
きらめく未来だけを信じてる
誰より熱いこの胸で いつかそこへ行くんだ
(百花) 困難に
(万葉) 打たれても
(百花) 割れぬだろう
(2人) ah 決意のダイヤ
(万葉) 戻れないところ 想うのはたやすい
(百花) 見据える先は
(2人) ただ前だけ
(2人) 不意に舞い込む光が
(万葉) 欲しい
(百花) (強く)
(万葉) 欲しい
(百花) (願え)
(2人) 指先ふれるだろう
(百花) その希望に
(2人) けわしい道と知りながら 強く強く駆け出した
この心は誰にも壊せない
試されるより 運命を試し生きていくんだ
(万葉) まやかしの
(百花) 安寧は
(万葉) 選ばない
(2人) ah 次はどうしたい？
(万葉) やがて来る
(百花) 福音
(万葉) その暖かさ
(百花) 覚えて
(万葉) 媚びるように笑うなど
(2人) いやだ
この身は渡さない
(2人) 消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
(2人) 消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
きらめく未来だけを信じてる
誰より熱いこの胸で いつかそこへ行くんだ
(万葉) 困難に
(百花) 打たれても
(万葉) 割れぬだろう
(2人) ah 決意のダイヤ
日文：
消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
“望み”超えた 先へ いざゆく
幼いころには抱えきれなかった
迷いさえも
力にする
行く手遮る壁など
怖く(強く) はない (進め)
踏み出す固い意思
たずさえて
消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
きらめく未来だけを信じてる
誰より熱いこの胸で いつかそこへ行くんだ
困難に 打たれても
割れぬだろう
ah 決意のダイヤ
戻れないところ 想うのはたやすい
見据える先は
ただ前だけ
不意に舞い込む光が
欲しい (強く) 欲しい (願え)
指先ふれるだろう
その希望に
けわしい道と知りながら 強く強く駆け出した
この心は誰にも壊せない
試されるより 運命を試し生きていくんだ
まやかしの 安寧は
選ばない
ah 次はどうしたい？
やがて来る 福音 その暖かさ 覚えて
媚びるように笑うなど
いやだ
この身は渡さない
消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
消えない夢を追いかけて 強く強く駆け出した
きらめく未来だけを信じてる
誰より熱いこの胸で いつかそこへ行くんだ
困難に 打たれても
割れぬだろう
ah 決意のダイヤ
羅馬：
kie nai yume o oikake te tsuyoku tsuyoku kakedashi ta
"nozomi" koe ta saki e iza yuku
osanai koro ni wa kakaekire nakatta
mayoi sae mo
chikara ni suru
yukute saegiru kabe nado
kowaku ( tsuyoku ) wa nai ( susume )
fumidasu katai ishi
tazusae te
kie nai yume o oikake te tsuyoku tsuyoku kakedashi ta
kirameku mirai dake o shinjiteru
dare yori atsui kono mune de itsuka soko e iku n da
konnan ni utare te mo
ware nu daro u
ah ketsui no daiya
modore nai tokoro omou no wa tayasui
misueru saki wa
tada mae dake
fui ni maikomu hikari ga
hoshii ( tsuyoku ) hoshii ( negai e )
yubisaki fureru daro u
sono kibou ni
kewashii michi to shiri nagara tsuyoku tsuyoku kakedashi ta
kono kokoro wa dare ni mo kowase nai
tamesareru yori unmei o tameshiiki te iku n da
mayakashi no annei wa
eraba nai
ah tsugi wa dou shi tai?
yagate kuru fukuin sono atataka sa oboe te
kobiru you ni warau nado
iya da
kono mi wa watasa nai
kie nai yume o oikake te tsuyoku tsuyoku kakedashi ta
kie nai yume o oikake te tsuyoku tsuyoku kakedashi ta
kirameku mirai dake o shinjiteru
dare yori atsui kono mune de itsuka soko e iku n da
konnan ni utare te mo
ware nu daro u
ah ketsui no daiya
中文：
追尋不曾忘卻的夢想 堅決地朝著目標奔去
向著許下心願的未來
出發吧
兒時曾有過的的迷惘
如今亦成為新的力量
阻擋在前的隻手高牆
無所畏懼 堅定前行
懷抱堅定的志氣
踏出步伐
追尋不曾忘卻的夢想 堅決地朝著目標奔去
輝煌未來是唯一信念
比誰都要炙熱的胸膛 總有一天會到達遠方
即使再吸引目光
也無法切割
ah 決意的鑽石
無法回到過去地 想法卻變得容易
注視著前方
僅只是在這之前
不經意間降臨的光芒
想要 (變強的心願)
觸碰著指尖
就在那個希望中
明知路途險峻 卻使勁最大力量衝出去了
這份心靈無論是誰也無法破壞
與其幾經嘗試 試煉著生存下去的命運
欺騙的幸福
是無法選擇
ah 其次是想怎麼做？
不久所降臨的福音 想去記住那份暖意
為了獻媚般而笑著
討厭呀
絕不把這個身體交給你
追尋不曾忘卻的夢想 堅決地朝著目標奔去
追尋不曾忘卻的夢想 堅決地朝著目標奔去
輝煌未來是唯一信念
比誰都要炙熱的胸膛 總有一天會到達遠方
即使再吸引目光
也無法切割
ah 決意的鑽石
留言列表
