「愛詩」
歌:V.W.P 作詞:Hibiki
作曲:上松範康(Elements Garden)
編曲:竹田祐介(Elements Garden)
テレビアニメ「未ル わたしのみらい」オープニングテーマ
動畫《Miru:通往我未來的道路》片頭曲
日文:
Caelestia…Aeternum solis…Lux Aeterna
きらりと爆ぜた 輪廻(とき)の中 未来(そら)を見る
「…そしてボクは選ぶ」
難易度S級の支配ディストピア
そんな社会に鉄槌のボタンだと
狂った正義は静かに
ヒトのすべて燃やしたの
Hahaha…と笑って
それでも咲いたよ 焼け野原の下
小さな花は…Singing a song
ボクはボクの物語を 運命のせいにはしたくない
一歩、一歩づつを生きてく
雑音地獄だろう…? それでもこの偽の世界に
たったの一つだけでいいんだ ジブンの色した歌を
この星の歴史(きおく)に添えて風に還る
ひらりはらりと舞い飛ぶ
一面の果て花びらで埋め尽くす
「…そんな日を夢見て」
意味不レベルの可能性を追う
人生は無理ゲーの連続だ
どの宇宙の時だったっけ?
電車の窓に映った
ジブンを見たくなく…
でもどの世界でも
ヒトは発(た)つことを
やめなかったんだ…Singing a life
きっと過去現在未来 ぐるぐる廻る神の手の上
ボクは、迷いながらも生きた
上手く言えないけど そんな迷いが「生きる」ってこと
伝えて、繋げて、いつの日にか、涙を笑顔に変えて
夢を見続けることが大事なんだ
ヒトと人形の違いはどこにある?
もしかしたら時を凍らせてるだけ?
三次元、四次元、どこまで進化を経て
どんなに、どんなに、神様へ
近づいたとしたって何があると云う?
今日、この AI(愛)を歌い終わった残響に
「答え」を託したい
ボクはボクの物語を 運命のせいにはしたくない
一歩、一歩づつを生きてく
キミの物語は どんな輝きなのでしょうか?
明日のキミへと伝えたいよ ジブンの色した歌が
この星の歴史(きおく)に変わり 風に還る
中文:
天體中…永恆的太陽…永恆之光
在閃爍爆發的 輪迴(時空)之中 凝視未來(天際)
「…接著我選擇了」
支配難度S級的反烏托邦
在這樣的社會若有鐵鎚按鈕
會讓瘋狂的正義靜默
也把人類的一切都燒毀了
Hahaha…如此笑著
即便如此 仍在燃燒的曠野下 盛開綻放喔
稚嫩的花苞…正謳歌這首歌
我不想把我的故事歸咎於命運
一步邁著一步 活出自己
這是雜音地獄吧…? 即使如此在這虛偽世界裡
只要一首歌曲就夠了 擁有屬於自己特色的歌
伴隨這顆星球的歴史(記憶)回歸風中
翩翩起舞 舞動飛揚
滿地的盡頭都是花瓣
「…夢想著有那樣的日子」
追尋意義不同等級的可能性
人生就是一系列不可能的遊戲
那是哪個宇宙的時空?
映在電車的車窗上
是我不想看見的自己…
但在任何世界中都一樣
人類並沒有停下
自己該有的行動…正歌頌著人生
我深信在過去 現在 未來 輾轉輪迴於神明的手中
我仍是一生一世迷惘著
雖然我說得不流利 但是這樣的迷惘就是「活著」的證明
傳達出去,維繫一起,終有一日,淚水將會化為笑容
堅持著夢想是很重要的
人類與人偶區別在哪裡?
也許只是凍結了時間?
三次元 四次元 究竟要花多久進化
無論怎樣 不管怎樣 對神明來說
就算接近祂了又能怎麼樣?
今天,我想把「答案」寄託在
這段唱出愛的餘韻之中
我不想把我的故事歸咎於命運
一步邁著一步 活出自己
你的故事 究竟能有什麼樣的光輝呢?
想傳達給明天的你 擁有屬於自己特色的歌
化作這顆星球的歴史(記憶)回歸風中
※Lux Aeterna(英文)=永恆之光
Aeternum solis (拉丁文)=永恆的太陽
Caelestia(拉丁文)=天上的;聖潔的;神聖的;指有神性的(神)
ディストピア=反烏托邦;絶望郷;暗黒郷