天澄明月

Message 作詞：家入レオ 作曲：西尾芳彦‧家入レオ 歌：家入レオ TBSテレビ系ドラマ「確証～警視庁捜査3課」主題歌

 

日文： 明日の為に 歩き続けよう 夢の向こう 君がいるから 涙を知って強くなれたから 心のまま 今は進める 誰の胸にもある 光射す方へゆきたい 君の溜息 I know・・・ 錆びついた過去 I know・・・ 汚れた街の騒音(ノイズ)をかき分けて 地図にない場所へと行こう 明日の為に 探し続けよう 虹の向こう 君がいるから 胸の奥には 消せないプライド 心にうつる 未来を描けば 取り戻せるはずさ 何度でも your dream Don't let me down Don't let me down 君の勇気 それだけでいい Don't let me down 見つめてるよ そこにある全てを それが愛だと 信じられるなら この悲しみも無駄じゃないはず 明日の為に 歩き続けよう 夢の向こう 君がいるから 涙を知って 強くなれたから 心のまま 今は進める 誰の胸にもある 光射す方へゆきたい 君の溜息 I know・・・ 中文： 為了明天 持續前進 夢想的彼端 有你在 了解何謂流淚 才能變得堅強 順著心意 此刻邁進 想前往 每個人的心中都有的那光芒照耀的地方 你的嘆息 I know・・・ 生鏽了個過去 I know・・・ 穿越髒亂街道的噪音 前往沒有地圖的地方 為了明天 繼續尋找 彩虹的彼端 有你在 心深處 無法抹去的自尊 試著描繪 映在心上的未來 應該能找回 無論幾次 your dream Don't let me down Don't let me down 你的勇氣 就已足夠了 Don't let me down 凝視著 那邊所有的一切 若深信 那是愛 這份感傷也非徒勞 為了明天 持續前進 夢想的彼端 有你在 了解何謂流淚 才能變得堅強 順著心意 此刻邁進 想前往 每個人的心中都有的那光芒照耀的地方 你的嘆息 I know・・・