天澄明月

「Metamorphosis」

歌：iScream

作詞：Mayu Wakisaka

作曲：Yui Mugino, U-KIRIN, Ryo Ito

編曲：Yui Mugino, U-KIRIN

テレビアニメ『ありふれた職業で世界最強 season 3』エンディングテーマ

日文：

傷つくのが怖くて

胸の奥で眠らせていた

「今のまま One of them じゃ嫌だよ」

という想い

未来の光を

感じたら動き出す時間

逃げてしまうより

One chance

賭けたいほどに好きなのは

目の前の君と

いま気づいたから

殻を破る　今を超える Metamorphosis

心の中　眠ってた Emotion

目覚め出して　すべて伝えたいと

真っ直ぐに羽根を広げて

君の元へ Fly

もう怖くない

君を見て溢れ出す言葉

I can never stop, no

自分でも驚くPower を感じるの

Tell me now

You feel it ？

この想いを

届けた先は

誰にもわからない未来

でも、見たいから

「一緒に行こうよ」って

君の手　取って

空を見上げたの

殻を破る　今を超える Metamorphosis

心の中　眠ってた Emotion

目覚め出して　すべて伝えたいと

真っ直ぐに羽根を広げて

君の元へ Fly

羅馬：

kizutsuku no ga kowakute

mune no oku de nemurasete ita

"ima no mama One of them ja iya da yo"

to iu omoi

mirai no hikari wo

kanjitara ugokidasu jikan

nigete shimau yori

One chance

kaketai hodo ni suki na no wa

me no mae no kimi to

ima kizuita kara

kara wo yaburu ima wo koeru Metamorphosis

kokoro no naka nemutteta Emotion

mezame dashite subete tsutaetai to

massugu ni hane wo hirogete

kimi no moto e Fly

mou kowakunai

kimi wo mite afuredasu kotoba

I can never stop, no

jibun demo odoroku Power wo kanjiru no

Tell me now

You feel it?

kono omoi wo

todoketa saki wa

dare ni mo wakaranai mirai

demo, mitai kara

"issho ni ikou yo" tte

kimi no te totte

sora wo miageta no

kara wo yaburu ima wo koeru Metamorphosis

kokoro no naka nemutteta Emotion

mezame dashite subete tsutaetai to

massugu ni hane wo hirogete

kimi no moto e Fly

中文：

因為害怕受到傷害

而沈睡在內心深處的

「我不想成為他們其中的一員」

就是這樣的想法

如果感覺到未來之光

就是展開行動的時候

與其選擇逃避

機會僅有一次

更想賭一把看看

喜歡上眼前的妳

現在終於意識到

破殼而出　超越現在的蛻變

沈睡在心中的千絲萬縷

隨著覺醒　想傳達所有一切

率直地展開雙翼

飛往妳的身旁

已不再害怕擔心

看見妳思緒滿溢出千言萬語

我再也無法抑制  再也不會

就連自己都感到驚訝的力量

現在告訴我

妳感受到了嗎？

這份念想

想傳達而至的是

無人知曉的未來

但是，因為我想見證看看

說著「我們一同前往」吧

牽起妳的手

抬頭望向天空

破殼而出　超越現在的蛻變

沈睡在心中的千絲萬縷

隨著覺醒　想傳達所有一切

率直地展開雙翼

飛往妳的身旁