「Same Blue」
歌：Official髭男dism
作詞・作曲：藤原聡、編曲：Official髭男dism
テレビアニメ『アオのハコ』オープニングテーマ
日文：
気持ちの整理がつかないままの朝に 散らかったそれを鞄に詰め込んだ
やっぱり僕は あなたの前の僕は 渡したい言葉なんて渡せないまま
1人の夜に中身を広げようとして 胸の奥がひりついてたまらなかった
好きな想いが あなたを好きという想いが あまりにも嵩張ってたから
近くて遠い日々に眩暈がした 落ち込んで浮かれての寒暖差に
染められて増えていた この重みを 絶対に離したくないと
胸は痛いくせに そう叫んでしまっていた
春の中 あなたを見た 見惚れていた 夏模様の中で
移ろう街と逆に 青のまま募る心
秋の空 雪が混じった その全てがとても似合っていた
よそ見する暇もない忙しい世界を 走るように恋をしている
あなたという季節の中で
足りないものを少しでも減らそうとして
力んで余計にいくつも増えたりして
やっぱり僕じゃあなたを好きな僕じゃ 釣り合いたがる資格もないよなあ
あれだけ用意した伝えたかったこと 色んな自分に邪魔をされた
鞄の中で揺れ 拗れてさらに膨れ
傷跡にさえなれずに 隠し持った想いたちが
溢れることを選んだ日は ちゃんと届けたい
あなたの心の中へ
春の中 あなたを見た 見惚れていた 夏模様の中で
移ろう街と逆に 青のまま募る心
秋の空 雪が混じった その全てがとても似合っていた
よそ見する暇もない忙しい世界を 走るように恋をしている
青のまま濁って澄んで 大きな未熟さを背負って
明日も息を切らしたい あなたの居る目まぐるしい世界で
あなたという季節の中で
中文：
又是沒能整理好心情的早上 把七零八落心緒都收進包裡
果然我 在你面前 我還是無法說出我想說的話
在獨自一人的夜晚 將空虛的心擴展 我已無法按捺心底的渴望
喜歡你 喜歡著你的這份念想 在胸中無限膨脹
忽遠忽近的日常令人心生搖蕩 心緒起伏間溫差失常
面對不斷被塗抹加碼的重量 我也絕不退場
總使心口刺痛 我仍要高聲宣揚
我春日裡遇見你 為你的夏日風情 心馳神往
街道變幻無常 蔚藍之心 愈演愈強
秋日的天空 夾雜著雪 一切都是正好的模樣
在這無暇分神的繁忙世界上 愛戀肆意奔跑 朝著彼方
在名為你的季節裡綻放
把不足的事物 一點一滴地盡可能減少
然後費了很大的勁 卻讓其不斷增加
果然 我是喜歡你的我 但我沒資格與你般配啊
明明有那麼多心聲想傳達 卻被各式各樣的自己所搞砸了
在包中擺盪 愈加彆扭 愈發膨脹
那些隱藏的想法 就連成為傷疤都不是
選擇美好一天 想確確實實地傳達
至你的心坎中
我春日裡遇見你 為你的夏日風情 心馳神往
街道變幻無常 蔚藍之心 愈演愈強
秋日的天空 夾雜著雪 一切都是正好的模樣
在這無暇分神的繁忙世界上 愛戀肆意奔跑 朝著彼方
青春從混濁到清澈 都承載著巨大的生澀
明天也想拼盡全力 在有你的璀璨繽紛世界
在名為你的季節裡綻放
留言列表
