「ひとりにしないよ」不讓你孤單
作詞・作曲・編曲：丸谷マナブ 歌：関ジャニ∞
テレビ朝日系オシドラサタデー『コタローは1人暮らし』主題歌
日文：
ひとりにはしないよ
ひとりじゃなく 一緒に強くなろうよ
雨の日も 風の日も
立ち止まる事 知らない君だから
寒がってないか ちゃんと寝てるか
無理してないかと いつも見てるよ
笑って泣いて怒って
いろんな気持ちに出会って
教わってたのはむしろ
僕の方だと気付いたんだ
もう君を
ひとりにはしないよ
ひとりじゃなく 一緒に強くなろう
大切にしたいよ
ひとりじゃまだ 観れない景色もある
その瞳の奥 輝きずっと続きますように
雨が去って 虹が架かって
こころもきっと 澄み渡ってゆくから
溢れそうなら 泣いちゃえばいいよ
僕に甘えてくれたら嬉しい
不器用なもの同士
ぶつかったりすれ違ったり…
平凡でも出会えた全シーン
かけがえのないものなんだ
君となら
隣にいるだけで
強くなれる 優しくもなれるんだ
並んで歩こうよ
昨日までの悲しみも分け合って
半分悲しんで ふたりの分を喜び合おう
誰だって転がる日々を必死に進んでる
今日だって今日の分のため息仕舞い込んで
振り落とされないようにぎゅっと
手と手をつないでいよう
安心して目を閉じていい
僕がいる
ここにいるから
もう君を
ひとりにはしないよ
ひとりじゃなく 一緒に強くなろう
大切にしたいよ
もっと微笑みを もっと安らぐ場所を
その瞳の奥 輝きずっと続きますように
ひとりにしないよ
中文：
不讓你孤單
你不孤單 一起堅強起來吧
無論下雨或颳風
你都不懂得要停下腳步
但你會不會冷 有沒有好好睡覺
是不是逞強了 我都一直看著啊
笑了哭了生氣了
遇過各種情緒
但受到啟發的
我發現竟然是我
再也
不讓你孤單
你不孤單 一起堅強起來吧
好想珍惜你
有些風景是獨自一人還看不到的
唯願你眼眸深處的光芒 持續閃耀
雨停之後 會架起彩虹
心也一定會 漸漸地澄澈清明
若是眼淚快潰堤 哭出來就好
如果你依賴我 我會很高興的
大勒勒的我們
要不碰撞要不相錯…
即便平凡都還是相遇的所有場面
都是無可取代的
和你在一起
只要在你身邊
就可堅強 也可溫柔
讓我們並肩而行吧
昨天之前的悲傷也一起分擔
傷悲各半 但共享雙人喜悅
大家都在跌跌撞撞的日子裡拼命向前
今天同樣收起今天一天的嘆息
努力不被揮落地緊緊抓著
讓我們手牽著手吧
你可以安心地閉上眼睛
因為我在
就在這裡
再也
不讓你孤單
你不孤單 一起堅強起來吧
好想珍惜你啊
帶給妳更多微笑 更安適的所在
唯願你眼眸深處的光芒 持續閃耀
不讓你孤單
留言列表
