「Valkyrie-戦乙女-」（第2話-第話）
作詞・作曲：亜沙 編曲：倉内達矢 歌：和楽器バンド
第1話當片尾曲使用。本番共50話
テレビ東京アニメ「双星の陰陽師」オープニングテーマ
日文：
双つ星は瞬く 夢の途中でカットアウトさ
悲しい夢 見てたような 何故だろうか、思い出せなくて
深く息を吸い込んだなら
さぁ、いかなきゃ敵が待ってる
ねぇ、君はどこにいるの？
傷ついてもそれでもいい
光の矢を放て この目は今敵を捕えた
屍を超えるのさ ヴァルキリー
もう二度と会えなくなるのなら
この身で罰も受けよう さぁ、剣を取れ
I'm still alive so wake up 戦場へ
傷跡は消えないようだ 消えなくていいさ 受け入れたから
優しさの痛みの中 思い出してはただ浸るような
深く息を吸い込んだなら
さぁ、行かなきゃ あたしを待ってる
ねぇ、罪は赦されるの？
償うなら笑ってもいい？
光の矢を放て この目は今敵を捕えた
屍を超えるのさ ヴァルキリー
もう二度と会えなくなるのなら
命を賭けて進もう さぁ、目を開け
I'm still alive so wake up 戦場へ
光の矢を放て この目は今敵を捕えた
屍を超えるのさ ヴァルキリー
もう二度と会えなくなるのなら
この身で罰も受けよう さぁ、剣を取れ
I'm still alive so wake up 戦場へ
I'm still alive so wake up 戦場へ
羅馬：
futatsuboshi wa matataku yume no tochuu de katto auto sa
kanashii yume miteta you na naze darou ka omoidasenakute
fukaku iki o suikonda nara
saa ikanakya teki ga matteru
nee kimi wa doko ni iru no?
kizutsuitemo soredemo ii
hikari no ya o hanate kono me wa ima teki o toraeta
shikabane o koeru nosa varukirii
mou nidoto aenakunaru no nara
kono mi de batsu mo ukeyou saa ken o tore
I'm still alive so wake up senjou e
kizuato wa kienai you da kienakute ii sa ukeireta kara
yasashisa no itami no naka omoidashite wa tada hitaru you na
fukaku iki o suikonda nara
saa ikanakya atashi o matteru
nee tsumi wa yurusareru no?
tsugunau nara warattemo ii?
hikari no ya o hanate kono me wa ima teki o toraeta
shikabane o koeru nosa varukirii
mou nidoto aenakunaru no nara
inochi o kakete susumou saa me o hirake
I'm still alive so wake up senjou e
hikari no ya o hanate kono me wa ima teki o toraeta
shikabane o koeru nosa varukirii
mou nidoto aenakunaru no nara
kono mi de batsu mo ukeyou saa ken o tore
I'm still alive so wake up senjou e
I'm still alive so wake up senjou e
中文：
兩顆星仍然在閃耀 在夢的中途被打擾
那像是個哀傷的夢 但不知為何我無法想起
深深地吸了一口氣
走吧，前往而去 敵人正等待著
你現在身處何方？
即使受傷我也無所謂
射出光之箭 在這雙眼的此時此刻捕捉著敵人
跨越而過橫屍遍野吧 女武神
若是我們無法再相逢
我會把它當作懲罰全部接受 來吧，舉起你的劍
前往戰場 我依然會活著等你回來的
傷痕仍舊無法消逝 那便不要消失好了 勇敢接受它
就此沈浸在回憶的溫柔的痛苦中
深深地吸了一口氣
來吧，前往而去 等待著我
那樣的罪惡就能夠被赦免嗎？
如果得到償還的話 就能夠好好地笑了嗎？
射出光之箭 在這雙眼的此時此刻捕捉著敵人
跨越而過橫屍遍野吧 女武神
若是我們無法再相逢
賭上生命前進吧 來吧，睜開雙眼
前往戰場 我依然會活著等你回來的
射出光之箭 在這雙眼的此時此刻捕捉著敵人
跨越而過橫屍遍野吧 女武神
若是我們無法再相逢
我會把它當作懲罰全部接受 來吧，舉起你的劍
前往戰場 我依然會活著等你回來的
前往戰場 我依然會活著等你回來的
留言列表
