天澄明月

「Spread the Wings!!」第10話挿入歌

歌：シャイニーカラーズ

作詞：こだまさおり、作曲・編曲：山口朗彦

アニメ『アイドルマスター シャイニーカラーズ』第9話エンディングテーマ

日文：

Spread the Wings　行こう　今、はじまる奇跡

翼を広げて　(君とどこまでも)　あの空の彼方

(Start Up)　新しい夢にあつまった

(You & Me YES！！)

やわらかい羽をぎゅっとつないで

(Look Up)　誰も見たことない翼

わたし達の空に広げよう

どんな憧れも全部かなえる

そんな未来信じてみない？

強く願えたら　(それはもう)　本物だよ！

Spread the Wings　行こう　今、羽ばたく時間

ずっとみんな　待っていたよね

Spread the Wings　これは　もう最初の奇跡

(見つけた)　手を伸ばせば　(Power)　うまれてくる

勇気をさあ　味方にして

翼を広げて　(君とどこまでも)　あの空の彼方

(Grow Up)　不安はみんな同じだね

(Don't worry YES！！)

だけどワクワクちゃんとしてるの

(Jump Up)　うまくできない自分ごと

好きになれるステージきっとある

いっぱい夢見たぶん、うんと遠くまで

イメージする…リアルになる

今はそれだけで　(じゅうぶん)

強くなれる！　(上昇気流にRide！！)

Spread the Wings　行こう　まだ知らない世界

夢が夢で　終わらない場所

Spread the Wings　いつか　最高の笑顔で

(一緒に)　たどりつける　(Future)　キラメキへと

可能性で　羽ばたくんだ

Yeah！！

さあ、ここから　前だけ見て進むよ

瞳に両手に　Dream　(Dream)　輝かせよう

Spread the Wings　行こう　今、羽ばたく時間

ずっとみんな　待っていたよね

Spread the Wings　これは　もう最初の奇跡

(見つけた)　手を伸ばして　(Power)　受け取ったの

君と目指す　(Future)　キラめく世界

可能性で　羽ばたくんだ

翼を広げて　(君とどこまでも)

あの空の彼方　(夢を追いかけて)

翼を広げて　(君とどこまでも)

あの空の彼方

中文：

Spread the Wings　出發吧　即將開始的奇蹟

展開翅膀　(與你同行)　飛向那天空的彼端

(Start Up)　在新的夢想中集合

(You & Me YES！！)

將柔軟的羽毛緊緊繫起

(Look Up)　不曾有人見過的雙翼

在我們的天空中展開吧

無論憧憬何物 都能加以實現

為何不嘗試去相信這樣的未來呢？

心願足夠強烈　(那已然是)　真實存在！

Spread the Wings　出發吧　現在是振翅高飛的時刻

大家一直都在等待著吧

Spread the Wings　這便是最初的奇蹟

(找到了)　伸出手　孕育出  (能量)

讓勇氣成為我們的伙伴

展開翅膀　(與你同行)　飛向那天空的彼端

(Grow Up)　大家都是這樣懷揣著不安呢

(Don't worry YES！！)

但內心依然懷著憧憬

(Jump Up)　就算自己沒辦法做好

也一定會有喜歡上我的舞台

做過許多許多的夢 直到遠方

進行想像…就能化作真實

只要像現在這樣　(就足夠了)

就能變強！　(乘上上升氣流吧！！)

Spread the Wings　出發吧　未曾知曉的世界

去哪個夢想不會以夢結尾的地方

Spread the Wings　總有一天　能綻放出最棒的笑容

(一起)　抵達那個　(未來)　向著光輝

乘著 「可能性」　振翅高飛吧

Yeah！！

那麼 現在開始　只管著大步向前走吧

讓瞳孔與雙手中的夢想　(Dream)　閃耀吧

Spread the Wings　出發吧　現在是振翅高飛的時刻

大家一直都在等待著吧

Spread the Wings　這便是最初的奇蹟

(找到了)　伸出手　(能量)  接收到了

和你一起所期盼的　(未來)　閃耀的世界

乘著 「可能性」　振翅高飛吧

展開翅膀　(與你同行)

飛向那天空的彼端　(追逐夢想)

展開翅膀　(與你同行)

飛向那天空的彼端