「星の降る日に」星星灑落之日
作詞・作曲：AIKO 歌：aiko
日文：
あなたは忘れた頃に優しい
知らないあたしを叩き起こす
突然寒くなった朝吸い込んだ息のよう
またねが来るまで
いなたいステップ踏んでいたいな
窓を開けてぶつかった埃は
前向きに片付けて
痺れる夜に思いを馳せる
最初で最後の愛だから
星の降る日にあなたも降ってきた
好きなのはその時気付いてた
星の降る日にあなたも降ってきた
散りばめた目の奥にある世界
指先でなくなる記憶
フォルダが笑う
胸のアルバムに刻む水色
悲しみも魅力的
唇の傷浮ついた夏
出逢い狂った時計の針
星の降る日にあなたは降ってきた
好きなのはその時わかってた
星の降る日にあなたは降ってきた
ダメなほど愛おしく或る世界
痺れる夜に思いを馳せる
最初で最後の恋だから
きっともう何も食べたりしない
無駄な時間も冷めた嘘も
星の降る日にあなたも降ってきた
好きなのはその時気付いてた
星の降る日にあなたも降ってきた
散りばめた目の奥にある世界
中文：
你在我忘記時好體貼
叫醒不知道的我
就像突然變冷的早晨吸入的氣息
說再見前
想踩著土氣的腳步
打開窗戶 碰到的灰塵
積極收拾
疲憊的夜晚 腦海充滿思緒
因為是最初也是最後的愛
星星灑落的日子 你也從天而降
從那時候我就發現自己喜歡你
星星灑落的日子 你也從天而降
四散的眼眸深處的世界
消失在指尖的記憶
就連資料夾也跟著笑了
鐫刻在心中的相簿水色
既悲傷也令人著迷
嘴唇上的傷痕 浮現出夏天
邂逅之時 猶如對不準的時鐘指針
星星灑落的日子 你也從天而降
從那時候我就知道自己喜歡你
星星灑落的日子 你也從天而降
可愛到無法自拔的世界
疲憊的夜晚 腦海充滿思緒
因為是最初也是最後的愛
一定什麼也不想再吃
無謂的時間 冷卻的謊言
星星灑落的日子 你也從天而降
從那時候我就發現自己喜歡你
星星灑落的日子 你也從天而降
四散的眼眸深處的世界
留言列表
