「SHINY」
歌：浦島坂田船 作詞・作曲：DECO*27 編曲：Rockwell
テレビアニメ『Opus.COLORs』オープニングテーマ
日文：
ちょっとずつ変われたよ でもやっぱ気になっちゃうよ
色違いのぼくが 痛みを持ってくる
「そっとしておいて」とか 「もう失敗はいいよ」とか
鍵を掛けたままの 心をノックして
きみの色はなに？
青く染っちゃったり 塗り替えて赤になったり
僕の色はなんだろう 見えているんでしょ
思うように 映る感情に名前をつけて また会えるように
輝いて そう間違って また乗り越えて
もう何度も重ねてきたんだ
見せたくないこと 隠すように
気付いてほしいこと 目立つように
混ざり合って わかんなくなっちゃって
きっといっぱい泣いてきたでしょう 消したい色も揃ってきたでしょう
きみがきみを愛せるように 気が向いたら頼ってほしいな
進むたびに落としてきた要らない自分も
今見ればなんだか不思議と全部悪くないかも
もしかしたら今のダメさも 明日に持っていければ
なんて考えちゃうけど そんな強くなれないから
つらくて真っ青だよ 恥ずかしくて真っ赤に
だめな色もプラスに 変えていけるかな
表と裏の感情の名前を呼んで ちゃんと忘れないように
へこんじゃって もう嫌だって 諦めるって
もう何度も言えないんだって
頭で理解して わかるけど
心が否定して 元通り
混ざり合った僕は何なんだ
きっと知らない色だった 他の誰かが描いていないような
僕はぼくを知ってみたいんだ きみが僕を思うように
そう間違って また乗り越えて
もう何度も重ねてきたんだ
見せたくないこと 隠すように
気付いてほしいこと 目立つように
混ざり合って わかんなくなっちゃって
きっといっぱい泣いてきたでしょう 消したい色も揃ってきたでしょう
きみがきみを愛せるように 気が向いたら頼ってほしいな
中文：
雖然我一點一點地改變了 但是果然還是很在意啊
不同顏色的我 懷揣著痛苦而來
說著「別來管我」或者 「失敗也無所謂了」
敲開那上鎖塵封的心房
你的色彩是什麼樣的？
染成了藍色 或是 重新塗上紅色
我的顏色是什麼樣的 你應當看見了吧
為了能再次相見 給你所想像的情感命名
閃耀著 再一次跨越 那樣的失誤
這樣過程已經歷過無數次了
為了隱藏不想讓人看到的事
為了突顯希望你能察覺的事
混合在一起 變得無法辨認
想必流下太多的淚水吧 想必要塗銷的顏色也都集滿了吧
為了讓你愛上你自己 若你有此意 希望你能依靠我
每回進一步都會失敗而告終沒有用的自己
現在看來總覺得不可思議也許一切都不壞
如果把現在的失敗 也保留到明天的話
雖然會這麼思考著 但我不會變得那麼堅強
難受得臉色發青 害羞得滿臉通紅
加上不好的顏色 是否就會變化呢
把臉上與內心的情感命名並呼喚 請別忘記了
情緒低落 已經厭煩了 我要放棄了
說太多次已無法再說了
雖然能用大腦理解 表示認同
內心卻將其否定 堅持己見
混合色彩的我又是什麼顏色呢
那肯定是我不知道的顏色 就像其他人沒有畫過那樣
我想認識屬於我的自己 就像你想讓我思念你那樣
再一次跨越 那樣的失誤
這樣過程已經歷過無數次了
為了隱藏不想讓人看到的事
為了突顯希望你能察覺的事
混合在一起 變得無法辨認
想必流下太多的淚水吧 想必要塗銷的顏色也都集滿了吧
為了讓你愛上你自己 若你有此意 希望你能依靠我
留言列表
