オープニング・テーマ「WINGS TO FLY」金色のコルダ Blue♪Sky

作詞:石川絵理 作曲‧編曲:島崎貴光

歌:Maestro Fields[如月響也(福山潤)、如月律(小西克幸)、八木沢雪広(伊藤健太郎)、東金千秋(谷山紀章)、冥加玲士(日野聡)]

原曲:ヴァイオリン協奏曲 ヘ短調「冬」第1楽章

 

日文: 飛べるはずさあの蒼空(そら)を おまえにしか出来ない So 魅せつけるほど響かせ その音色で その情熱(こころ)で 明日をつかめ 誰かのせいにしたり 弱さを優しさと 言いかえてみたって なんにもならない 投げやりな感情に 流されて逃げても その手に残るのは 小さなプライドさ こんなもんじゃない 真実(ほんとう)の輝き もっと(もっと) もっと(もっと) 奪っていけばいい そうさ (Are You Ready to FLY?) 翔けていける どこまでも(To Fly!!) 夢は夢で 終わらない(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 自分超えていけ 奏でられる この音楽(おと)は おまえだけの奇跡さ So 何度でも立ちあがるんだ その涙で その両手で 夢をつかめ 挫けそうな時は 記憶を解けばいい 悔しさや虚しさ 二度と繰り返すな あんなもんじゃない 放つMelodyは 深く(深く) 強く(強く) 心を揺さぶる だから (Are You Ready to FLY?) 翔べるはずさ あの蒼空(そら)は(To Fly!!) お前だけのSky Blue(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 追いつけないほど 聴かせてくれ いつだって おまえにしか出来ない So 魅せつけるほど響かせ その音色で その情熱(こころ)で 明日をつかめ 翔べるはずさ あの蒼空(そら)を おまえにしか出来ない So 魅せつけるほど響かせ Woh Oh 翔けていける どこまでも(To Fly!!) 夢は夢で 終わらない(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 自分超えていけ 奏でられる この音楽(おと)は おまえだけの奇跡さ So 何度でも立ちあがるんだ その涙で その両手で 夢をつかめ

 

羅馬: toberu hazusa ano sora wo omae ni shika dekinai So misetsukeru hodo hibikase sono neiro de sono kokoro de asu wo tsukame dareka no sei ni shitari yowasa wo yasashisa to iikaete mitatte nannimo naranai nageyari na kanjou ni nagasarete nigete mo sono te ni nokoru no wa chiisana puraido sa konna monjanai hontou no kagayaki motto (motto) motto (motto) ubatte ikeba ii sousa (Are You Ready to FLY?) kakete ikeru doko made mo (To Fly!!) yume wa yume de owaranai (To Sky!!) Fly High (Fly High) Fly Away (Fly Away) jibun koete ike kanaderareru kono oto wa omae dake no kiseki sa So nandodemo tachiagarunda sono namida de sono ryoute de yume wo tsukame kujike sou na toki wa kioku wo tokeba ii kuyashisa ya munashisa nidoto kurikaesu na annamon janai hanatsu Melody wa fukaku (fukaku) tsuyoku (tsuyoku) kokoro wo yusaburu dakara (Are You Ready to FLY?) toberu hazusa ano sora wa (To Fly!!) omae dake no Sky Blue (To Sky!!) Fly High (Fly High) Fly Away (Fly Away) oitsukenai hodo kikasete kure itsudatte omae ni shika dekinai So misetsukeru hodo hibikase sono neiro de sono kokoro de asu wo tsukame toberu hazusa ano sora wo omae ni shika dekinai So misetsukeru hodo hibikase Woh Oh kakete ikeru doko made mo (To Fly!!) yume wa yume de owaranai (To Sky!!) Fly High (Fly High) Fly Away (Fly Away) jibun koete ike kanaderareru kono oto wa omae dake no kiseki sa So nandodemo tachiagarunda sono namida de sono ryoute de yume wo tsukame

 

中文: 在那片藍天中自由的翱翔 只有你才能做到 So 就像要讓所有人著迷一樣 奏響音樂吧 用妳的音色 妳的熱情 去抓住明天吧 想因此而責怪誰 既溫柔般的軟弱 試著換句話說了 什麼也無法改變 即使被自暴自棄的感情所驅使 不斷地逃避 在妳的手心中 仍還留有那點點的自尊 才不只如此 把那真實的光輝 更多的(更多的) 更多的(更多的) 奪到自己的手中吧 沒錯 (Are You Ready to FLY?) 永遠的飛翔下去吧(To Fly!!) 夢不會只是夢而已(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 超越自我前進 妳奏出的 這個音樂 是只屬於妳的奇蹟 So 無論多少次都要再次站起來 用妳的淚水 妳的雙手 去抓住夢想吧 遭受挫折的時候 解除記憶就行了 與其後悔和空虛 就別一再重複了 並非是那樣的東西 解放的旋律是 深切地(深切地) 強韌的(強韌的) 動搖著心靈 因此 (Are You Ready to FLY?) 自由翱翔在那片青天下(To Fly!!) 是只屬於妳的藍天(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 讓他人無從追趕程度 請妳聆聽 無論何時 只有妳才能做到 So 就像要讓所有人著迷一樣 奏響音樂吧 用妳的音色 妳的熱情 去抓住明天吧 在那片青天下自由翱翔 只有妳才能做到 So 就像要讓所有人著迷一樣 奏響音樂吧 Woh Oh 永遠的飛翔下去吧(To Fly!!) 夢不會只是夢而已(To Sky!!) Fly High(Fly High) Fly Away(Fly Away) 超越自我前進 妳奏出的 這個音樂 是只屬於妳的奇蹟 So 無論多少次都要再次站起來 用妳的淚水 妳的雙手 去抓住夢想吧

 

 

───────────────────────────

小提琴 協奏曲第4號 短調 "冬" 第1樂章↓

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    WINGS TO FLY 金色琴弦
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 あかつきの心 的頭像
    あかつきの心

    天澄明月

    あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()