天澄明月

竜星鎮魂歌 歌：鈴木このみ 作詞：坂井竜二 作曲：山崎泰之

日文：

静かな夜　寂蓼の月灯り 私はまた　宙(そら)を眺めてる 捧げた生命(いのち)は　夜空に抱かれ 微笑みのように　今宵も瞬いてる 哀しみさえも　引き受けて　儚く生きた人 天駆ける竜の涙は 刻(とき)の静寂(しじま)を　流れて消えた　彼方へ 伸ばした手に　絡みつく星灯り あなたがまだ　そばにいるみたい 内なる誇りは　夜空に刻まれ 宝石のように　輝きを放ってる 浮き世の闇を　のみ込んで翼に変えた人 大いなる　竜の羽ばたき 理想(ゆめ)の場所への　道へ誘え 「いつでも　そばにいる」と　語りかける灯り その輝き　無駄になどしないわ 哀しみさえも　引き受けて　儚く生きた人 天駆ける竜の涙は 刻(とき)の静寂(しじま)を　流れて消えた 浮き世の闇を　のみ込んで　翼に変えた人 大いなる　竜の羽ばたき 理想(りそう)の場所への　道へ誘え 眠れ眠れ　安らかなる 宙(そら)の毛布で　永久(とわ)の眠りへ あなたがくれた世界　まぶたの裏　浮かべて 必ず守り抜くわ　私たちの　未来へ

羅馬、日文：

静かな夜 寂蓼の月灯り shizu kana yoru seki ryou no tsuki akari 私はまた　 宙(そら)を眺めてる watashi wa mata sora o naga meteru 捧げた生命(いのち)は　 夜空に抱かれ sasageta inochi wa yozora ni dakare 微笑みのように　今宵も 瞬いてる hohoemi no youni koyoimo matata iteru 哀しみさえも　引き受けて　 儚く生きた人 kanashimi saemo hiki ukete hakanaku ikita hito 天駆ける 竜の涙は amaka keru ryuu no nami dawa 刻(とき)の静寂(しじま)を　 流れて消えた彼方へ tokino shijima o nagarete kieta kanatae 伸ばした手に　 絡みつく星灯り noba shita teni karami tsuku hoshi akari あなたがまだ　そばにいるみたい anata ga mada sobani iru mitai 内なる 誇りは　夜空に 刻まれ uchi naru hokori wa yozorani kizamare 宝石のように　 輝きを放ってる houseki no youni kagayakio hanatte ru 浮き世の闇を のみ込んで　 翼に変えた人 uki yono yamio nomi konde tsubasani kaeta hito 大いなる　竜の羽ばたき ooinaru ryuu no haneba taki 理想(ゆめ)の場所への 道へ誘え yume no basho he no michie sasoe 「いつでも　そばにいる」と 語りかける灯り "itsudemo sobani iru" to katari kakeru akari その輝き　 無駄になどしないわ sono kagayaki mudani nadoshi nai wa 哀しみさえも　引き受けて　 儚く生きた人 kanashimi saemo hiki ukete hakanaku ikita hito 天駆ける 竜の涙は amaka keru ryuu no nami dawa 刻(とき)の静寂(しじま)を 流れて消えた tokino shijima o nagarete kieta 浮き世の闇を のみ込んで　 翼に変えた人 uki yono yamio nomi konde tsubasani kaeta hito 大いなる　竜の羽ばたき ooinaru ryuu no haneba taki 理想(りそう)の場所への道へ誘え risou no basho e no michie sasoe 眠れ 眠れ　 安らかなる nemure nemure yasura kanaru 宙(そら)の毛布で　 永久(とわ)の眠りへ sora no moufude towa no nemurie あなたがくれた世界 　まぶたの裏 浮かべて anataga kureta sekai mabuta no ura ukabete 必ず守り抜くわ　 私たちの未来へ kanarazu mamori nuku wa watashi tachi no miraie

中文：

寂靜的夜晚　寂寥的月色下 我又再一次仰望星空 為正義奉獻的生命　被夜空擁抱在懷 彷彿還在微笑　今宵仍在閃耀 就像要帶走一切悲傷　虛幻般活著的人們 漫游天際的蛟龍 將淚水存留在靜寂的時空中　消散在星空的彼方 伸出了雙手　纏上了星光點點 就好像你還在身邊 内心的那份驕傲　被銘刻於夜空中 就像寶石那般　綻放著光芒 領會了浮世之黑暗　幻化為羽翼之人 碩大的　龍之振翅 引領人前往的道路將是那理想的地方 「無論何時 都在你身邊」對著燈光這般說著 那份光輝　絕對不會成為白費 就像要帶走一切悲傷　虛幻般活著的人們 漫游天際的蛟龍 將淚水存留在靜寂的時空中　消散在星空 領會了浮世之黑暗　幻化為羽翼之人 碩大的　龍之振翅 引領人前往的道路將是那理想的地方 沈眠 沈眠　安穩地睡著 給天空的毛毯　永恆的沈眠吧 你所給的世界　再度浮現在眼中 一定會守護我們的未來到底