「Evergreen」
歌:GENERATIONS from EXILE TRIBE
作詞:Amon Hayashi for Digz, Inc. Group
作曲:KENTZ‧FAST LANE‧CHRIS HOPE‧J FAITH
日文:
Light up the evergreen
Light up the evergreen
原色の光の中、君は 眩しく笑いながら踊る
The moment (降り注ぐSunlight) 色付けるショウケース
変わらないものを いつも探していたけど
分かったんだ どんな日も (Right Now) 同じ様に (No Doubt)
響く歌がある
流れる汗も気にせずに
Leggo スピードアップしていく
Heartbeat 同期する瞬間
色褪せないときを今 胸に刻む
Put your hands up in the air
もっと高くその両手かざす 心のまま
アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen
色褪せないときは今 永遠になる
時を超えて さあ響け Evergreen
青空がさらに蒼く見えた そんな日の記憶が背中押す
Forever (包み込むSunset) 理想さえ超えた (Goin’higher than the sky)
ここじゃないどこかを 探す人もいるけど
分かったんだ この場所で (Right Here) まだやれる (Ya Hear)
事が残ってる
踊ろう 誰のためでもない
Leggo 解放していく
Yourself 自由になれ
色褪せないときを今 胸に刻む
Put your hands up in the air
もっと高くその両手かざす 心のまま
アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen
色褪せないときは今 永遠になる
時を超えて さあ響け Evergreen
追い求め続けよう 自分なりのシアワセを
誰かと比べないでいいから
突き上げろ雲 突き破る程
Up and Down 誘う音
Break out 解き放つ
光る未来まで
色褪せないときを今 胸に刻む
Put your hands up in the air
もっと高くその両手かざす 心のまま
アツい思いと 響き合う Evergreen 響け Evergreen
色褪せないときは今 永遠になる
時を超えて さあ響け Evergreen
ずっとこのまま Yeah, this is the evergreen
中文:
Light up the evergreen
Light up the evergreen
在原色光芒中 你燦爛地笑著跳舞
The moment (傾注而下Sunlight) 染上色彩的櫥窗
雖然不斷地尋找永不改變的事物
我明白的 無論哪天 (Right Now) 一様的 (No Doubt)
歌聲仍會鳴響
毋須在意流下的汗水
Leggo 不斷加速
Heartbeat 同步的瞬間
此時 烙印在胸口那永不褪色的一刻
Put your hands up in the air
更加地高舉那雙手吧 隨心所欲地
與炙熱的內心共鳴 Evergreen 響徹吧 Evergreen
此時 成為永恆 那永不褪色的一刻
跨越時空 鳴響吧 Evergreen
藍天看起來更加蔚藍 那一天的記憶替我打氣
Forever (包圍著一切的Sunset) 就連理想也能超越 (Goin’higher than the sky)
雖然也有人在尋找其他地方
我很清楚 在這裡 (Right Here) 還有著 (Ya Hear)
能做的事
舞動吧 並非為了他人
Leggo 逐漸解放
Yourself 變得更自由
此時 烙印在胸口那永不褪色的一刻
Put your hands up in the air
更加地高舉那雙手吧 隨心所欲地
與炙熱的內心共鳴Evergreen 響徹吧 Evergreen
此時 成為永恆 那永不褪色的一刻
跨越時空 鳴響吧 Evergreen
不停地追求 只屬自己的幸福吧
毋須與他人相比
宛如突破那 向上捲起的雲
Up and Down 邀約的聲響
Break out 解放一切
直至光明的未來
此時 烙印在胸口那永不褪色的一刻
Put your hands up in the air
更加地高舉那雙手吧 隨心所欲地
與炙熱的內心共鳴 Evergreen 響徹吧 Evergreen
此時 成為永恆 那永不褪色的一刻
跨越時空 鳴響吧 Evergreen
就這樣永遠地 Yeah, this is the evergreen