BURN
作詞:Kohshi Asakawa  作曲:Takeshi Asakawa
編曲:キバオブアキバ&FLOW  歌:FLOW

 

日文:
 
吹き荒れる風 立ち止まる者
さまよえる心達よ
縛られた正義 鳴り止まぬsorrow
次の一歩踏み出せない
 
視界曇らせた涙を葬り去って
闇を抜け出した希望はより一層その輝きを増して
 
鮮やかなIts a brand new day 駆け抜けろGo ahead the way
またとない命燃やして
戸惑いはTake it all away どこまでもJust believe your way
世界という名のフィールドに
一心に放つ光で 焼き付けてみせるよ 想いを
 
溢れてるようで なんか足りないや
騒々しい夜に漂えば
何となく不安で かき乱すtomorrow
見極めなくちゃ生けない
 
時に目に見えるものより 見えないものの方が 大切だったりして
 
明日は一体どっちだい わかってるようで勘違い
答えを見つけられずに
奮い立つ心がある 揺るぎない想いがある
それさえ確かならいい
優しく照らす月が微笑む
 
鮮やかなIts a brand new day 駆け抜けろGo ahead the way
またとない命燃やして
戸惑いはTake it all away どこまでもJust believe your way
世界という名のフィールドに
一心に放つ光で 焼き付けてみせるよ 想いを


羅馬:

fukiareru kaze tachidomaru mono
samayoeru kokorotachi yo
shibarareta seigi nariyamanu sorrow
tsugi no ippo fumidasenai
 
shikai kumoraseta namida o houmuris atte
yami o nukedashita kibou wa yori issou sono kagayaki o mashite
 
azayaka na It's a brand new day kakenukero Go ahead the way
mata to nai inochi moyashite
tomadoi wa Take it all away dokomademo Just believe your way
sekai to iu na no fiirudo ni
isshin ni hanatsu hikari de yakitsukete miseru yo omoi o
 
afureteru you de nanka tarinai ya
souzoushii yoru ni tadayoeba
nantonaku fuan de kakimidasu tomorrow
mikiwamenakuchaikenai
 
toki ni me ni mieru mono yori mienai mono no hou ga taisetsu dattari shite
 
ashita wa ittai docchi dai wakatteru you de kanchigai
kotae o mitsukerarezu ni
furuitatsu kokoro ga aru yuruginai omoi ga aru
sore sae tashika nara ii
yasashiku terasu tsuki ga hohoemu
 
azayaka na It's a brand new day kakenukero Go ahead the way
mata to nai inochi moyashite
tomadoi wa Take it all away dokomademo Just believe your way
sekai to iu na no fiirudo ni
isshin ni hanatsu hikari de yakitsukete miseru yo omoi o
 
 
中文:

狂風呼嘯 止步不前的人類
徬徨於世界的人心
被束縛了的正義 鳴響不止的悲感
人們無法邁出下一步
 
把模糊了視線的淚水擦乾
從黑暗裡射出來的希望 才更加的光輝奪目
 
這是生機勃勃的新一天  不斷向前奔跑吧
燃燒這只屬於你的生命
讓困惑隨風而逝  不管怎樣都要相信自己
在這名為世界的舞台上
用我們齊心協力放出的光芒  將自己的理想銘刻在這傳說裡
 
就像滿溢而出 假若卻不足的話
在吵雜的夜晚飄蕩著
總覺得感到不安 攪亂明天
不去看清一切便無法生存
 
比起當時雙眼目擊的事物 還有無法所見的東西 都是無價之寶
 
明天究竟是哪一個 即便明白卻誤解了
沒有找到答案
將那振奮人心 不受動搖的想法
就那樣確實是最好抉擇
溫柔地照耀著月光展露微笑
 
這是生機勃勃的新一天  不斷向前奔跑吧
燃燒這只屬於你的生命
讓困惑隨風而逝  不管怎樣都要相信自己
在這名為世界的舞台上
用我們齊心協力放出的光芒  將自己的理想銘刻在這傳說裡



 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BURN FLOW 熱情傳奇
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 あかつきの心 的頭像
    あかつきの心

    天澄明月

    あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()