「君は」

歌:Ms.OOJA  作詞・作曲:Ms.OOJARyuichi Kurehasoundbreakers

テレビアニメ『シャンピニオンの魔女』エンディングテーマ

 

 

日文:

 

心の中に閉まっておいた

いつかの悲しみ

今は綺麗だね

 

永遠の一瞬 雫になって

まぶたの裏側 光っているよ

 

ah…君は春

ah…太陽

ah…花束 君は…

 

瞳の中に 消えないままの

優しき笑顔

今も眩しいね

 

運命の揺りかご 琥珀色した

開かぬ蕾を 抱いていよう

 

ah 君は夢

ah…星空

ah…そよ風

ah…

 

名前を呼んで

名前を呼んで

 

ah 君は愛 君は…

 

 

中文:

 

曾經的悲傷

一直封閉在內心深處

現在是如此美好呢

 

永恆的一瞬間 化作水滴

在眼瞼深處 正閃閃發光

 

ah…你是春天

ah…也是太陽

ah…也是花束 你是…

 

在我眼中 永不消逝的

柔情的笑容

現在也很耀眼呢

 

彷彿命運的搖籃  琥珀色的

就讓我擁抱未綻放的花蕾吧

 

ah 你是夢境

ah…也是星空

ah…也是微風

ah…

 

呼喚我的名字

呼喚我的名字

 

ah 你就是愛 你是…

 


創作者介紹
創作者 あかつきの心 的頭像
あかつきの心

天澄明月

あかつきの心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)