「青の魔法」藍色的魔法
作詞・作曲:麗 編曲:Naoki Itai‧チョーキューメイ
歌:チョーキューメイ
テレビアニメ『青のオーケストラ Season2』エンディングテーマ
日文:
君からもらった
お揃いト音記号のキーホルダー
失くして もう会えないね。
眩い 木漏れ日
もう二度と戻れない 過去が嫌いだ
メトロノーム 止めないで
タイムマシンなんて要らないよ
でもね あの時の君に会えたら
大丈夫 大丈夫
君を包む 星の魔法
君にとって 光になりたい
大丈夫 大丈夫
お願いだよ 時の魔法
いつまでも一緒に居たいだけ
譜面を捲るよりも
早く上手くなりたい
僕が僕を信じなくちゃいけないね。
どれだけ音を重ね合っても
僕は 世界でたった1人
大丈夫 大丈夫
もう 大丈夫だよ
大丈夫 大丈夫──。
君がもしも
大丈夫 じゃない時
君を包む 星の魔法
君にとって 光になりたい
大丈夫 大丈夫
“青春”だなんて 呼ばないで
いつまでも一緒に居たいから
中文:
我從你那裡得到的
成對的高音譜號鑰匙圈
把它弄丟了 再也見不到它了呢
眩目 陽光灑落
我討厭的過去 再也回不去了
不要讓節拍器停下來了
我不需要時光機啦
但是啊 如果能遇見那時的你
沒問題 沒問題
將你包圍的星之魔法
我想成為你的那縷光芒
放心吧 放心吧
拜託您了 時間的魔法
我只是想永遠和你在一起
比起翻樂譜
我想更快點學好它
我必須多相信自己才行呢
無論層層堆疊多少音符
我是世界上獨一無二的
沒問題 沒問題
已經沒問題了喔
放寬心 放寬心──。
如果是你的話
當你不安的時候
將你包圍的星之魔法
我想成為你的那縷光芒
沒問題 沒問題
請不要將它稱之為“青春”
因為我只想永遠和你在一起
請先 登入 以發表留言。