「夏の住処」
歌：やなぎなぎ 作詞・作曲・編曲：やなぎなぎ
テレビアニメ『Turkey!』エンディングテーマ
日文：
明けていく まだ知らない空
思い出も纏まらないままに
次の季節に急かされて
わた雲も居場所を探してるよ
何もかも抱きしめられるなら
ひっくるめたこの夏を
ありのまま持っていく 先の先の君へ
掴めない蜃気楼のような日々
変わり続ける 空模様が先駆け
置いていかれそうで
めいっぱい 背伸びした
届いたかな 小さな私
君の行方まで
想いは青とオレンジの真ん中に詰め込んで
朝が目を覚ます前の 魔法の時間
遠く遠く消える わた雲に手を振って
それぞれの道を帰ろう
残したい あの日の私
君の頬の色
いつしか褪せる記憶も真ん中に詰め込んで
ふたりで繋げば まるで昨日の話
そんな風になるよ
届いたかな 小さな私
君の行方まで
想いは青とオレンジの真ん中に残ってる
そこがきっと 夏の住処
ずっと続いてるよ 未来まで
中文：
未知的天空漸漸天明
回憶也仍未整理妥當
就被下個季節催促著
積雲也在尋找它的棲息之地喔
倘若能將一切擁入懷中
想把整個夏天
原封不動地帶走 送給遙遠未來的你
那些如同海市蜃樓般抓不住的日子
瞬息萬變的天空 一馬當先
我彷彿就要被遠遠拋下
於是拼盡了全力 踮起了腳尖
是否抵達了呢 稚嫩的我
抵達你的所在之處
把思緒塞進藍天與橙光的正中央
在早晨甦醒之前 那段美好魔法時光
對著逐漸遠去消失的積雲揮手作別
就讓我們踏上各自歸途吧
想要留住那天的我
和你臉頰的色澤
連同不知不覺間褪色的記憶 也一同珍藏於腦海中
若你我雙手相繫 便恍如昨天一樣
時光定會如此流淌
是否抵達了呢 稚嫩的我
抵達你的所在之處
思念仍停留在藍天與橙光的正中央
那絕對會是夏天的歸鄉
會一直持續下去 直至未來遠方
請先 登入 以發表留言。