「First Step」
歌:HAM(CV.高木美佑・CV.天海由梨奈・CV.後藤彩佐)
作詞:土橋亜希 作曲:ZENTA 編曲:ZENTA
TOKYO MX系テレビアニメ『空色ユーティリティ』キャラクターソング
日文:
広がる 新しい世界で惹かれ合った運命
ここから生まれる未来がある
嘘じゃない 溢れる想いが心を動かすの
私が描いた 空の向こう
今はじめよう My Dream
空っぽのまま飛び込んだ はやる気持ち吸い込んで
迷った時でも大丈夫 一緒なら
頭の中 耳を澄ませ 自分自身問いかけて
イメージは色付き進んでいく
重なる視線 強く感じ合って
歩き出すの
憧れ目指して追いかけ まっすぐ前を見て
どこまで行けるか 風が笑う
夢中になれる喜びが カラダ中駆け巡る
私が描いた 空の向こう
今はじめよう My Dream
違ったピース選んでも 形を変えて寄り添って
不安な時でも きっと大丈夫
繋がる目線 強く信じ合って 踏み出せたの
広がる 新しい世界で惹かれ合った運命
ここから生まれる未来がある
嘘じゃない 溢れる想いが心を動かすの
私が描いた 空の向こう
今はじめよう My Dream
憧れ目指して追いかけ まっすぐ前を見て
どこまで行けるか 風が笑う
夢中になれる喜びが カラダ中駆け巡る
私が描いた 空の向こう
今はじめよう My Dream
中文:
在廣褒的新世界中 相互吸引的命運
未來將從這裡孕育而生
此處沒有謊言 充盈的思緒打動了我的心
我勾勒著 天空的彼端
現在開始吧 我的夢想
就這樣放空飛躍而入 深吸一口那興奮的心情
迷茫的時候也沒關係 只要一起
側耳傾聽大腦 捫心自問
印象也會帶著色彩 逐步向前進
重合的視線 強烈地感受彼此
邁開了腳步
憧憬追逐著目標 直視前方
我們能走多遠 風正開懷笑著
沉浸其中的喜悅 在我身體內縈繞
我勾勒著 天空的彼端
現在開始吧 我的夢想
即便選擇了不同的碎片 也要改變形狀相依相隨
即使不安的時候 也一定沒問題
目光相連 堅定地相互信任 邁出了第一步
在廣褒的新世界中 相互吸引的命運
未來將從這裡孕育而生
此處沒有謊言 充盈的思緒打動了我的心
我勾勒著 天空的彼端
現在開始吧 我的夢想
憧憬追逐著目標 直視前方
我們能走多遠 風正開懷笑著
沉浸其中的喜悅 在我身體內縈繞
我勾勒著 天空的彼端
現在開始吧 我的夢想