「Whatever Happens」
歌：INI 作詞：KENTZ 作曲：Sam Carter‧BooJoo Kim‧Jabong
編曲：BooJoo Kim‧Jabong
テレビアニメ「刀剣乱舞 廻 -虚伝 燃ゆる本能寺-」オープニングテーマ
日文、英文：
静かに風吹く 一人きり夜の中
歩き始めてく今
過去の記憶、胸の中 心包み込む
陽が当たらない日も温もりを感じる
過ぎ去ってしまった日々はもう戻らないけど
This memory 輝き続けていく
「もしも」よりも「これから」
I go 全てを抱きしめて行こう
時を超えて 変わらない僕らのHeart
Always living, living, living inside me
You’re living inside me now
何があっても いつまでも寄り添って
You’re living, living, living inside me
Your feeling, feeling, feeling
You’re inside me
もどかしい時間 超えていつも懷う
繋いだ絆は永遠に
過去の痛み、喜びも 全部今の僕
連なる思い出は美しい宝物
誰かを想う気持ちが幸せと知った
この道 ずっと続いていくから
重ねた日々 深く残る
決して色褪せることない
時を超えて 変わらない僕らのHeart
Always living, living, living inside me
You’re living inside me now
何があっても いつまでも寄り添って
You’re living, living, living inside me
Living inside me now
昔に戻れたら何かを変えるのだろうか
だけど僕は今ここにいるから
紡いだ時と時 きっとまだ
しっかりと結ばれていく
時を超えて 変わらない僕らのHeart
Always living, living, living inside me
You’re living inside me now
何があっても いつまでも寄り添って
You’re living, living, living inside me
Living inside me now
You’re inside me
中文：
靜謐地迎風吹拂 獨自一人在黑夜裡
現在才邁開腳步
過去的回憶 包容在心中深處
沒有陽光的日子裡 也能感受到溫暖
雖然過去的日子一去不復返
這段記憶中 依舊閃閃發亮
比起「如果」 而是「從今而後」
我要 將這一切擁抱住往前邁進
我們的心從未隨著時間而改變
總是永遠地 活著 活在我的心底
此刻你存在我的心中
無論發生什麼 永遠相依相偎
你活在我心裡 不離不棄
你讓我有那份感覺
你在我心中
總是懷抱著轉瞬即逝的時間
建立起的羈絆直到永遠
過去的傷痛與喜悅 都是現在的我
一連串的回憶是美麗的寶藏
明白了思念別人的心情是幸福的
因為這條路要一直走下去
日積月累 留下了深刻印象
使其永不褪色
我們的心從未隨著時間而改變
總是永遠地 活著 活在我的心底
此刻你存在我的心中
無論發生什麼 永遠相依相偎
你活在我心裡 不離不棄
此刻你活在我心底
如果我能回到過去 我會改變什麼嗎
但是我現在就在這裡
我們所編織的時光與空間 肯定還會
緊密地結合在一起
我們的心從未隨著時間而改變
總是永遠地 活著 活在我的心底
此刻你存在我的心中
無論發生什麼 永遠相依相偎
你活在我心裡 不離不棄
此刻你活在我心底
你在我心中
留言列表
