天澄明月

「Illumination」

歌：福元幹（斉藤朱夏）  作詞：栗原暁（Jazzin’park）

作曲：栗原暁（Jazzin’park）、久保田真悟（Jazzin’park）

編曲：久保田真悟（Jazzin’park）

テレビアニメ『明日ちゃんのセーラー服』劇中歌

2022年2月23日(水)

日文：

サンライズ＆ムーンライズ

キミを照らす

混じり合う情熱で踊れ

サンシャイン＆ムーンライト

未来を照らす

二人の世界はイルミネーション

Let’s

Dive into the future　光の先へ

迷わずにTake it high

Dive into the future　まだ見ぬ景色を

どこまでもFly to high

誰もが羨むほどコンシャスなBody Line

Toxicに揺れるハイスペックなビーナスライン

シックでカラフルでハイセンス

冷静ときどき子供のような笑顔任せて

Hey

Foxyでスパイシーなガール

クールでパッションガール

よそ見してたらお仕置きよ覚悟しなさい

Hey

FancyでShowyなガール

ポジティブでパッションガール

愛だけに愛が止まらない

サンライズ＆ムーンライズ

キミを照らす

混じり合う情熱で踊れ

サンシャイン＆ムーンライト

未来を照らす

二人の世界はイルミネーション

Let’s

Dive into the future　光の先へ

迷わずにTake it high

Dive into the future　まだ見ぬ景色を

どこまでもFly to high

難攻不落なステージ　攻略はKeep your face

レッスンでアドバンテージ　努力は裏切らない

朝からFeel like dancin’

情熱ときどき大人の仕草も任せて

Hey

私だけのStyle

振り向かずにTry

夢だけは夢じゃ終われない

サンライズ＆ムーンライズ

キミを包む

響きあう鼓動で歌え

サンシャイン＆ムーンライト

奇跡が待つ

高まる想いはイルミネーション

Everybody make me shine

誰も知らない私

君だけに見せてあげるよ

サンライズ＆ムーンライズ

キミを照らす

混じり合う情熱で踊れ

サンシャイン＆ムーンライト

未来を照らす

二人の世界はイルミネーション

Let’s

Dive into the future　光の先へ

迷わずにTake it high

Dive into the future　まだ見ぬ景色を

どこまでもFly to high

Dive into the future　光の先へ

迷わずにTake it high

Dive into the future　まだ見ぬ景色を

どこまでもFly to high

Let’s dive！！

中文：

日出＆月亮升起

照亮著你

就用混雜的熱情跳起舞來

陽光＆月光

照耀著未來

兩個人的世界仍然Illumination

Let’s

Dive into the future　向著光明的前方

不要猶豫Take it high

Dive into the future　還未曾見過的風景

無論到哪Fly to high

每個人都稱羨的完美地Body Line

在中毒性上搖擺的高規格維納斯線

雅致又豐富多彩的高品味

冷靜的時候偶爾又帶著孩子般的笑容

Hey

Foxy般的Spicy girl

Cool而又passion girl

如果你把目光移開 準備好接受懲罰

Hey

Fancy又Showy的girl

Positive and passion girl

只有愛無法阻止愛

日出＆月亮升起

照亮著你

就用混雜的熱情跳起舞來

陽光＆月光

照耀著未來

兩個人的世界仍然Illumination

Let’s

Dive into the future　向著光明的前方

不要猶豫Take it high

Dive into the future　還未曾見過的風景

無論到哪Fly to high

堅不可摧的舞台　攻略是Keep your face

課業上的優勢　努力是不會背叛你的

從早晨開始Feel like dancin’

充滿熱情有時也會做出大人的舉止

Hey

只屬於我的Style

Try不要回頭

只有夢想不能以夢想來結束

日出＆月亮升起

環繞著你

在彼此的悸動聲中歌唱

陽光＆月光

奇蹟在等待著你

日益高漲的思念是Illumination

Everybody make me shine

無人知曉的我

就只有我見證給你

日出＆月亮升起

照亮著你

就用混雜的熱情跳起舞來

陽光＆月光

照耀著未來

兩個人的世界仍然Illumination

Let’s

Dive into the future　向著光明的前方

不要猶豫Take it high

Dive into the future　還未曾見過的風景

無論到哪Fly to high

Dive into the future　向著光明的前方

不要猶豫Take it high

Dive into the future　還未曾見過的風景

無論到哪Fly to high

Let’s dive！！