天澄明月

「あいくるしい」天真可愛 作詞・作曲・編曲：田村歩美 歌：佐久間まゆ（牧野由依）、小早川紗枝（立花理香）

 

日文： 草かき分け歩き続けたこの道が 全てだったから 本当の自分をさらけ出すのは怖かった だけど あの日あなたと出会い笑顔に触れ 心は溶けて こんなに自分が 優しくなれるとは思わなかった あったかい夢の前で 何も言えはしないけど あいくるしい人に会えたから 永遠を 確かめるように背中を 見つめてみた 急になんか正解の風に流されたような 私の願いなんて 単純なものだよ いつも通りに… 去りとて月日が未来の道しるべと 信じてからは 思い出だけでも 幸せになれる気がしたから平気と 眠り夢の中で 何度抱きしめただろう あいくるしい人に会えたから 運命は 素敵なようで 悲しく思えました 今日で何度同じ帰り道歩いたかな あなたの気持ちなんて 分かってるつもりだよ そばにいたから… 特別じゃないけれど 当たり前の幸せ 選んでみたんだ 「やっぱ君は最高のトモダチだ」と あなたが笑うから 笑う あいくるしい人に会えたから 永遠を 確かめるように背中を 見つめてみた 急になんか正解の風に流されたような 私の願いなんて 単純なものだよ いつも通りに… いつも通りに… 羅馬： kusa kakiwakearukitsuzuke ta kono michi ga subete datta kara hontou no jibun o sarakedasu no wa kowakatta dakedo ano hi anata to deai egao ni fure kokoro wa toke te konnani jibun ga yasashiku nareru to wa omowa nakatta attakai yume no mae de nani mo ie wa shi nai kedo aikurushii hito ni ae ta kara eien o tashikameru you ni senaka o mitsume te mi ta kyuu ni nanka seikai no kaze ni nagasare ta you na watashi no negai nante tanjun na mono da yo itsumo toori ni? sarito te tsukihi ga mirai no michishirube to shinji te kara wa omoide dake demo shiawase ni nareru ki ga shi ta kara heiki to nemuri yume no naka de nan do dakishime ta daro u aikurushii hito ni ae ta kara unmei wa suteki na you de kanashiku omoe mashi ta kyou de nan do onaji kaerimichi arui ta ka na anata no kimochi nante wakatteru tsumori da yo soba ni i ta kara? tokubetsu ja nai keredo atarimae no shiawase eran de mi ta n da ''yappa kimi wa saikou no tomodachi da'' to anata ga warau kara warau aikurushii hito ni ae ta kara eien o tashikameru you ni senaka o mitsume te mi ta kyuu ni nanka seikai no kaze ni nagasare ta you na watashi no negai nante tanjun na mono da yo itsumo toori ni? itsumo toori ni? 中文： 用雙手推開草堆持續往前步行的這個道路上 所有一切 將曝露真實的自己是異常的可怕 但是 在那天與你相遇而觸碰的笑容 使心頭溶化了 對於這樣自己 並沒有認為會覺得溫柔 在暖和的夢以前 任何話語都不輕言說出 能夠與天真可愛的人相遇所以 為了確實那份永遠而在背後默默注視著 突然彷彿被正解之風吹走了那樣 我的願望是 單純的東西 一如往常般地… 即使離去也要以日月為未來的道標 深信之後 即便只有回憶卻深感到那份幸福 因此心平氣和地 在睡夢之中 數度緊緊擁抱了吧 能夠與天真可愛的人相遇所以 即便那份命運是多麼棒 卻覺得感到悲傷地 今天是幾次在同樣的歸途上步行了嗎 想打算知道你的心情唷 所以陪在你身邊… 雖不是特別的 卻是理所當然的幸福 試著去選擇看看 「仍然你是最好的朋友」 只因你笑著 我也跟著笑著 能夠與天真可愛的人相遇所以 為了確實那份永遠而在背後默默注視著 突然彷彿被正解之風吹走了那樣 我的願望是 單純的東西 一如往常般地… 一如往常般地…