「Open your eyes」
作詞・作曲：志倉千代丸 歌：亜咲花
テレビアニメ『Occultic;Nine -オカルティック・ナイン-』エンディングテーマ
日文：
冷たい涙も 震えるこの鼓動さえも
Open your eyes 見つめ合う 瞳は
醒めない夢になって
感じるままに 空の色は様々で
見る人ごとに 違う青に染まった
理想の数と 言い訳の数を合わせ
守ってばかり 傷つくなんてナンセンス
Life is not fair. But I will follow it.
穢れるほどに格好つけて
What can you do to promote world peace？
スローモーションに 時を刻んだ
冷たい(another star)涙も(another sky)
震える(another world) この鼓動さえも
Open your eyes(another star)見つ合う(another sky)
瞳は(another world) 醒めない夢になって
微弱なる五感が僕らの存在
近くて遠すぎる この場所
終わりがまた始まるよ
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
夢の続きは 遠すぎる未来だから
気持ち乱れて 自分を誤魔化した
言い訳の数 被害者意識を盾に
諦めるほど 迷宮入りのマイセルフ
Life is not fair. But I will follow it.
大切なシグナル見落とした
What can you do to promote world peace?
神はまた僕に嘘をついた
眩しい(another star)太陽(another sky)
冷たい(another world) 風のささやきも
Open your eyes(another star)伝えたい(another sky)
想いは(another world)指の隙間に堕ちて
目に見えないフェイクで僕らを裏切る
二人が手を伸ばし 抱きしめ
命の意味に触れたら
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
全ての(another star)始まり(another sky)
世界は(another world) 闇へ朽ちて行く
Open your eyes(another star)命さえ(another sky)
無価値と(another world)仮面が笑う
冷たい(another star)涙も(another sky)
震える(another world) この鼓動さえも
Open your eyes(another star)見つ合う(another sky)
瞳は(another world) 醒めない夢になって
微弱なる五感が僕らの存在
近くて遠すぎる この場所
終わりがまた始まるよ
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
羅馬：
tsumetai namida mo furueru kono kodou sae mo
Open your eyes mitsumeau hitomi wa
same nai yume ni natte
kanjiru mama ni sora no iro wa samazama de
miru hito goto ni chigau ao ni somatta
risou no kazu to iiwake no kazu o awase
mamotte bakari kizutsuku nante nansensu
Life is not fair . But I will follow it .
kegareru hodo ni kakkou tsuke te
What can you do to promote world peace?
Suroomooshon ni toki o kizan da
tsumetai ( another star ) namida mo ( another sky )
furueru ( another world ) kono kodou sae mo
Open your eyes ( another star ) mi tsu au ( another sky )
hitomi wa ( another world ) same nai yume ni natte
bijaku naru gokan ga bokura no sonzai
chikaku te too sugiru kono basho
owari ga mata hajimaru yo
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT, NINE
yume no tsuzuki wa too sugiru mirai da kara
kimochi midare te jibun o gomakashi ta
iiwake no kazu higai sha ishiki o tate ni
akirameru hodo meikyuu iri no maiserufu
Life is not fair . But I will follow it .
taisetsu na shigunaru miotoshi ta
What can you do to promote world peace ?
kami wa mata boku ni uso o tsui ta
mabushii ( another star ) taiyou ( another sky )
tsumetai ( another world ) fuu no sasayaki mo
Open your eyes ( another star ) tsutae tai ( another sky )
omoi wa ( another world ) yubi no sukima ni ochi te
me ni mie nai feiku de bokura o uragiru
futari ga te o nobashi dakishime
inochi no imi ni fure tara
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT, NINE
subete no ( another star ) hajimari ( another sky )
sekai wa ( another world ) yami e kuchi te iku
Open your eyes ( another star ) inochi sae ( another sky )
mu kachi to ( another world ) kamen ga warau
tsumetai ( another star ) namida mo ( another sky )
furueru ( another world ) kono kodou sae mo
Open your eyes ( another star ) mi tsu au ( another sky )
hitomi wa ( another world ) same nai yume ni natte
bijaku naru gokan ga bokura no sonzai
chikaku te too sugiru kono basho
owari ga mata hajimaru yo
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT, NINE
中文：
冰冷的淚水 顫動了這份心跳
打開你的雙眼 互相凝視的瞳孔
化為無法甦醒的夢
離去的感覺 天空的顏色各式各樣
對於所見每個人 染上了各種不同的藍
將理想的數量 與藉口的數量相加
守護下去 卻不斷受到傷害 真是無聊
Life is not fair. But I will follow it.
極盡骯髒的樣子
What can you do to promote world peace？
在慢鏡頭下 銘刻著時間
冰冷的(another star)淚水(another sky)
顫動了(another world) 這份心跳
打開你的雙眼(another star) 互相凝視(another sky)
瞳孔(another world) 化為無法甦醒的夢
微弱的五感便是我們的存在
由近至遠 於這個地方
直到終結再開始
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
夢想的延續 因是遙遠的未來
忐忑的心情 因而欺騙了自己
藉口的數量 遮蔽受害者意識
早已放棄了 深入迷宮的自我
Life is not fair. But I will follow it.
重要的信號被忽略了
What can you do to promote world peace?
神明又對我撒了謊
眩目的(another star)太陽(another sky)
冰冷的(another world) 風的私語
打開你的雙眼(another star)想要傳達(another sky)
感情(another world)從指縫間墜落
目無法所及的虛偽背叛了我們
伸出兩人的手 緊緊擁抱著
去觸及了生命的意義
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
一切的(another star)起始(another sky)
世界是(another world) 邁向黑暗腐朽而去
打開你的雙眼(another star)就連生命(another sky)
毫無價值(another world)和戴著面具而笑
冰冷的(another star)淚水(another sky)
顫動了(another world) 這份心跳
打開你的雙眼(another star) 互相凝視(another sky)
瞳孔(another world) 化為無法甦醒的夢
微弱的五感便是我們的存在
由近至遠 於這個地方
直到終結再開始
ONE、TWO、THREE、FOUR、FIVE、SIX、SEVEN、EIGHT、NINE
留言列表
