「二千五百万分の一」
歌：まふまふ 作詞・作曲・編曲：まふまふ
テレビアニメ『リーマンズクラブ』エンディングテーマ
日文：
忙しない往路 夕に凪いだ 風擬き
忘れ 忘れられそうになって 花霞
ふわり 窓越しの春に気づいたのは
有り余るほどの軌跡
あの日
足を止めてみたから
雨が止んでいたから
ああ 気まぐれが寄り道を促して
君に出会えたのだ それくらいのことも
当たり前に思えないや
たとえば偶然を運命と呼べたら
明日は前を向けるのか
そうやって 何遍も
願ってみせるが人生なんだ
君もそうでしょ？
それは二千五百万分の一を
辿り歩く夢の満ち欠け
君の明日無くしては生きられないような
ボクを導いておくれ
消えかけた今日を選んだのは
有り余るほどの奇跡
明日は何をしようか 何処へ行こうか
なんて話はいつ以来だろう
怒鳴る始発のベル 駆り立てる
大人なのさボクらは
物語の主役にはなれないってわかっているけど
こんな何気ない毎日が愛しくてたまらない
本当は人生をいつかは取り返せたらいいな
ってそうやって 何遍も
泣いてみせるのが人生なんだ
ボクはそうだよ
青い絵の具だけ空っぽみたいな
明日の分まで澄み渡る夏
ビルの隙間を切り取ってしまうような
幻を見せておくれ
偶然を 運命を
受け入れたら明日は来るのさ
そうやってボクたちは
そうしたらボクは
大人になったよ
涙隠すため星を見るんだ
君の分まで澄み渡る夏
ビルの隙間を切り取ってしまうような
幻を見せておくれ
それは二千五百万分の一を
辿り歩く夢の満ち欠け
君の明日無くしては生きられないような
ボクを導いておくれ
消えかけた今日を選んだのは
有り余るほどの奇跡
中文：
往常熙熙攘攘的通勤路 如同是傍晚停息的海風
那片快要被遺忘的花圃又浮現在腦海之中
讓我不由想起那片盎然春色的
是與你留下數不勝數的足跡
那天
我試著停下腳步
因為雨過天晴
啊啊 還因為心血來潮而繞路
只因我遇見了你 僅此而已
我不能認為這是理所當然的
倘若我們能把偶然稱之為命運的話
明天我還可以積極向前嗎
像這樣 好幾遍地許願
這就是人生啊
你也是這樣 不是嗎？
那便是在兩千五百萬分之一中所追尋的
夢想的陰晴圓缺
如同沒有你的明天便無法生存下去一樣
請你引導我吧
選擇將要結束的今天
是因為發生了太多奇蹟
明天做什麼好呢 去哪裡好呢
我們這樣已經持續多久了
驅動第一班響起的鳴笛聲
我們都是成年人了
雖然我知道自己不能成為故事的主角
但這樣平淡的每一天都讓人愛不釋手
事實上我希望有一天能重新找回人生就好了
就這樣 一遍又一遍地哭泣
這就是人生啊
我就是這樣啊
只有藍色的顏料就像似空洞的
直到明天為止都是晴朗的夏天
就像似把大樓的縫隙切開一樣
讓我見證幻境吧
偶然 還是命運
接受了它 便會迎來明天
像這樣 我們是
那樣的話 我便
早已成為大人了
望著星辰來掩飾你的淚水
直到明天為止都是晴朗的夏天
就像似把大樓的縫隙切開一樣
讓我見證幻境吧
那便是在兩千五百萬分之一中所追尋的
夢想的陰晴圓缺
如同沒有你的明天便無法生存下去一樣
請你引導我吧
選擇將要結束的今天
是因為發生了太多奇蹟
留言列表
