天澄明月

「仏だけ徒歩」只有佛祖徒步

歌：東京事変  作詞：椎名林檎  作曲：椎名林檎

日文：

ああ煙ったい世論読んで飽きた達したい今夜あたり涅槃へと

仏陀再来？悲願を叶えて結果煩悩だと揶揄されたとて構わぬ

「氷河期世代ならまだ早いだろう」とか言われたくはないね

何十年もよく無事堪え続けたじゃんねえどっこい生きている

笑って自由を誇ってくれダルマ／カルマ／ノルマ暮れるまい

その調子だわいい感じほらもうすぐよ好きなのは断然永平寺

輪廻転生まあ遠慮するものの滅したい現世の毒気を須く葬る

「氷河期世代なら飢えている筈だ」とか言われたくはないね

むしろ向き不向きで言うならば当方じゃん敬虔に祈っている

叱ってもらって育ってやれゆとり／さとり／ばぶりの人より

逞しく作られているほらやっぱりよアクセスじゃ断然深大寺

どんな評判を得たって関係ないの南無…幻よ苦楽も自作自演

開いて自在に変わってゆけいつのどこの何者でもない誰もが

独りぼっちネットなど見ている隙ありだ断然チャンス完全に

悟って至って普通に解脱ローパ／ドーサ／モーハ従えようか

落ち着いて考えているほら目を閉じてまさか現在の静けさが

もうニルヴァーナか！

中文：

啊啊 厭煩到令人感到不安的與論 就在今晚想要達到涅槃

佛陀再度降臨？好不容易實現長久以來的願望

就算被揶揄只是徒增煩惱也不在乎

「若是冰河期世代還太早了」也不想被人這樣說吧

畢竟這幾十年來也相安無事地持續忍耐下來了 嘿～要努力地活著

笑著並為自由驕傲吧 達摩／業力／份額不會結束

就是這樣 做得很好 看吧！就快到了 喜歡的絕對是永平寺

雖然不願輪迴轉世 想毀滅的今世毒氣卻必須埋葬

「若是冰河期時代應該是飢渴的」也不想被人這樣說吧

若要論到適合不適合的話 我們可是很虔誠地在祈禱

在訓斥中成長吧 跟寬鬆地／領悟地／相當地人相比

內在更為堅強 看吧！果然 以交通來說最方便的還是深大寺

不管得到什麼評價都沒關係 南無阿彌陀佛…一切的幻覺苦樂 也都是自導自演

敞開心扉自由自在地變換吧 並非某時某地的某個人

任誰都會獨自一人寂寞地上網 這就是破綻 完全是大好機會

領悟了平平凡凡地解脫 要來遵從貪／嗔／痴嗎

冷靜地思考 來吧！閉上眼睛 莫非現在的鴉雀無聲

已然入涅槃了嗎！